Greensky Bluegrass — Lose My Way şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Greensky Bluegrass adlı sanatçının "Lose My Way" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s not a lot of people left who grew up here
Sticking through all this fear
We are few but courageous
'Cause this isn’t easy
And it seems as though
Neighbors aren’t fighting back with us
There’s no bailout plan
Nothing’s working out on its own
Going broke out here and we aren’t alone
Losing faith in everything that we’ve known
For the last 30 years
Still I couldn’t leave
And the fields have overgrown
Neighbors aren’t coming back for them
'Cause nothing sells anymore
So there’s nothing to buy
If this is anything like something before
Then I might know what to do
If this was anything like something I’ve known
I may still lose my way
Four years and I found no work
Only what little’s left of my faded self worth
And it’s for sale if it could help
There’s no pride in this
And the house will foreclose
Neighbors got out in time, curse them
Nothing here left to show
And I’m lost in my home
If this is anything like something before
Then I might know what to do
If this was anything like something I’ve known
I may still lose my way
Come take one then take it all
If we can’t stand we still won’t fall for this
If this is anything like something before
Then I might know what to do
If this was anything like something I’ve known
I may still lose my way
If this was anything like something I’ve known
I may still lose my way
Şarkı sözü çevirisi
Burada büyüyen çok fazla insan kalmadı.
Tüm bu korkunun üstesinden gelmek
Çok azız ama cesuruz.
Çünkü bu kolay değil.
Ve öyle görünüyor ki
Komşular bizimle savaşmıyor.
Hayır kurtarma planı yok
Hiçbir şey kendi başına çalışmıyor
Burada patlak veriyoruz ve yalnız değiliz
Bildiğimiz her şeye olan inancını kaybetmek
Son 30 yıldır
Hala çıkamadım
Ve tarlalar büyümüş
Komşular onlar için geri dönmeyecek.
Çünkü artık hiçbir şey satmıyor.
Yani satın almak için bir şey yok
Bu daha önce bir şey gibi bir şey ise
O zaman ne yapacağımı bilebilirim.
Bu bildiğim bir şey gibi bir şey olsaydı
Hala yolumu kaybedebilirim.
Dört yıl ve ben hiçbir iş bulunamadı
Sadece solmuş benlik saygımdan geriye kalan çok az şey var
Ve eğer yardımcı olabilirse satılıktır
Bunda gurur yok.
Ve ev haciz olacak
Komşular zamanında dışarı çıktı, onları lanetledi
Burada gösterecek bir şey kalmadı.
And I'm lost in my home
Bu daha önce bir şey gibi bir şey ise
O zaman ne yapacağımı bilebilirim.
Bu bildiğim bir şey gibi bir şey olsaydı
Hala yolumu kaybedebilirim.
Gel bir tane al ve sonra hepsini al
Eğer dayanamazsak, yine de buna kanmayacağız.
Bu daha önce bir şey gibi bir şey ise
O zaman ne yapacağımı bilebilirim.
Bu bildiğim bir şey gibi bir şey olsaydı
Hala yolumu kaybedebilirim.
Bu bildiğim bir şey gibi bir şey olsaydı
Hala yolumu kaybedebilirim.