Gregoire Leprince-Ringuet — Comme la pluie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gregoire Leprince-Ringuet adlı sanatçının "Comme la pluie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Comme la pluie nous manque parfois
Un orage aurait plus d'allure
Pour se crier ces choses là
Se jeter ces mots à la figure
Comme la pluie nous manque parfois
Comme le soleil nous tue
Comme ses rayons nous semblent froid
Quand on ne s'aime plus
Comme les forces nous manquent parfois
Une bagarre aurait plus de gueule
Passer ton visage à tabac
Qu'enfin plus personne n'en veuille
Comme les forces nous manquent parfois
Comme nos bras nous trahissent
Lorsque l'amour entre nos doigts
Comme le sable glisse
Comme les pleures nous manquent parfois
Un mélo aurait plus de classe
Quelques larmes, nous valons bien ça
Mais c'est trop demander hélas
Comme les pleures nous manquent parfois
Comme nos paupières sont sèches
Quand Cupidon dans son carquois
N'a plus la moindre flèche
Comme la nuit nous manque parfois
Le noir serait plus à mon goût
Ses étoiles comme autant de croix
Tout un ciel en deuil de nous
Comme la nuit nous manque parfois
Comme elle tarde à venir
Quand elle tombe, trembles-tu de ça
Toutes ces nuits à venir
Toutes ces nuits à venir
Toutes ces nuits à venir
Şarkı sözü çevirisi
Yağmur gibi bazen bir fırtına orada yağmur gibi yüze bu kelimeleri atmak bazen bu sloganlar daha fazla gibi görünecektir özledik artık bazen kavga ağız daha fazla Dayak yemesin diye özledik kuvvetleri gibi birbirimizi sevdiğimiz zaman Işınları bize soğuk gibi güneş bizi öldürür gibi özledik yüzünü sonunda kimse zorlar gibi bazen kollarımızı gibi bazen bir Melo daha fazla Sınıf Bir kaç gözyaşı olurdu özledik ağlarız gibi kum slaytlar gibi parmaklarımızın arasında aşk ne zaman bize ihanet özledik istiyor, senin yağmur korkmuyoruz, yağmur korkuyoruz, yağmur korkuyoruz, yağmur korkuyoruz, yağmur korkuyoruz, yağmur korkuyoruz, yağmur korkuyoruz, yağmur korkuyoruz, yağmur korkuyoruz, yağmur korkuyoruz, yağmur korkuyoruz, yağmur korkuyoruz, yağmur korkuyoruz, yağmur korkuyoruz, yağmur korkuyoruz, yağmur korkuyoruz, yağmur korkuyoruz, yağmur korkuyoruz, yağmur korkuyoruz, yağmur korkuyoruz, yağmur korkuyoruz, iyi değer ama bazen göz kapakları bizim gibi gözyaşları ne kadar özlediğini ne yazık ki titreme onun aşk tanrısı artık gece kadar herhangi bir Ok olduğunda Siyah zevkime göre fazla olacaktır özlüyoruz bazen kurak sormak için çok fazla olduğunu o kadar çok gece bazen Bayan bize yas tüm gökyüzünün Haç gibi yıldızlar onun için geç