Grégoire — Je reviendrai te chercher şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grégoire adlı sanatçının "Je reviendrai te chercher" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Trop de beton
Trop de bitume
j’ai besoin d’autres saisons, d’ecumes
D’autres endroits
Un peu plus bleu
Avec ou sans toi !
Avec c’est mieux
Mais si tu n’ose pas
Mais si tu ne veux pas
Mais si tu ne peux pas
Je reviendrais te chercher
promets moi de m’attendre
Je reviendrais te croiser
Dans tes mois de décembre
Je reviendrais te chercheer
Je reviendrais t’apprendre
que l’on a rien loupés
si tu promet d’attendre
Si l’on renonce
Et l’on tourne en rond
Jamais de réponse
Toujours les questions
J’ai besoin d’air
Et de voyages
Je ne sais plus y faire
Je dois tournez la page
Mais si tu n’ose pas
Mais si tu ne veux pas
Mais si tu ne peux pas
Je reviendrais te chercher
promets moi de m’attendre
Je reviendrais te croiser
Dans Nos mois de décembre
Je reviendrais te chercheer
Je reviendrais te sentir
Je reviendrais te tenir
J’ai besoin de te serrer
Je reviendrais te chercher
De decembre a decembre
Je reviendrais t’apprendre
que l’on a rien loupé
Je reviendrais te chercher
promets moi de m’attendre
Je reviendrais te serrer
Dans Nos mois de décembre
Je reviendrais te chercher
Je reviendrais te voir
J’ai besoin de t’avoir
Je reviendrais t’embrasser
Je reviendrai te chercher
Je reviendrais te chercher
Si tu promet d’attendre
si tu promet d’attendre
Je reviendrais te chercher
Je reviendrais je promet
J’t’emmenerais avec moi
Pour un ciel plus bleu
Car avec ou sans toi
C’et sur qu’avec c’est mieux !
(Merci à Melissa pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Çok fazla beton
Çok fazla bitüm
Başka mevsimlere ihtiyacım var, pislik.
Diğer yerler
Biraz daha mavi
Seninle ya da sensiz !
Onunla daha iyi
Ama eğer cesaret edemezsen
Ama eğer istemiyorsan
Ama eğer yapamazsan
Senin için geri geleceğim.
bekleyeceğime söz ver.
Seninle buluşmaya geleceğim.
Aralık ayı içinde
Geriye baktığımda senin için geleceğim
Geri dönüp sana öğreteceğim.
hiçbir şeyi kaçırmadık.
eğer bekleyeceğine söz verirsen
Eğer vazgeçersek
Ve daireler çiziyoruz
Asla cevap verme
Her zaman sorular
Hava almaya ihtiyacım var
Ve seyahat
Artık yapamam
Sayfayı çevirmeliyim.
Ama eğer cesaret edemezsen
Ama eğer istemiyorsan
Ama eğer yapamazsan
Senin için geri geleceğim.
bekleyeceğime söz ver.
Seninle buluşmaya geleceğim.
Aralık aylarımızda
Geriye baktığımda senin için geleceğim
Geri dönüp seni hissedeceğim.
Geri gel ve sana sarılacağım
Seni sıkmam gerek.
Senin için geri geleceğim.
Aralık ayından Aralık ayına kadar
Geri dönüp sana öğreteceğim.
hiçbir şeyi kaçırmadık.
Senin için geri geleceğim.
bekleyeceğime söz ver.
Geri dönüp seni sıkacağım.
Aralık aylarımızda
Senin için geri geleceğim.
Seni görmek için geri geleceğim.
Sana ihtiyacım var
Geri dönüp seni öpeceğim.
Senin için geri geleceğim.
Senin için geri geleceğim.
Eğer bekleyeceğine söz verirsen
eğer bekleyeceğine söz verirsen
Senin için geri geleceğim.
Geri geleceğim söz veriyorum
Seni yanımda götürürdüm.
Daha mavi bir gökyüzü için
Çünkü seninle ya da sensiz
Ve onunla daha iyi olduğundan emin olun !
(Bu sözler için Melissa'ya teşekkürler)