Gregorian — Out Of The Cold şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gregorian adlı sanatçının "Out Of The Cold" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Give me strengh to call you over the tide
Let the winters grip, not enter your life
For the spring is long away and the cold
Holds my heart and watches me growing old
We were dancing shadows in the night
Calm and cool the substance of your skin
Breathless figures moving under the dark
Then I felt with winter’s breath the distance begin
When the sun is alight on the hills
I’ll return to my love with the summer breeze
Out of the cold, out of the cold
Weariness, it forms each step I must take
I must search so far that I am blind
Still I walk the path that I must tread
For I know I’ll find the love that I left behind
When the icy rivers fall into flood
When the sun ignites the life of the world
Then I pray my journey will be ending
Then I hope I’ll find the end of the road
When the sun is alight on the hills
I’ll return to my love with the summer breeze
Out of the cold, out of the cold
I must wander on (must wander on)
Use my strengh and will (my strengh and will)
For my love is gone (my love is gone)
And my heart is still
Şarkı sözü çevirisi
Gelgit boyunca seni aramak için bana güç ver
Kışların kavramasına izin verin, hayatınıza girmeyin
Çünkü bahar uzun ve soğuk
Kalbimi tutuyor ve yaşlandığımı izliyor
Gece gölgeler dans ediyorduk.
Cildinizin maddesini sakinleştirin ve soğutun
Karanlığın altında hareket eden nefes nefese figürler
Sonra kış nefesi ile mesafenin başladığını hissettim
Güneş tepelerde parladığında
Yaz esintisi ile aşkıma geri döneceğim
Soğuktan, soğuktan
Yorgunluk, atmam gereken her adımı oluşturur
O kadar uzağa bakmalıyım ki körüm.
Ve yine de yürümem gereken yolda yürüyorum
Çünkü biliyorum ki geride bıraktığım aşkı bulacağım.
Buzlu nehirler sellere düştüğünde
Güneş dünya hayatını ateşlediğinde
O zaman yolculuğumun bitmesi için dua ediyorum.
O zaman umarım yolun sonunu bulurum.
Güneş tepelerde parladığında
Yaz esintisi ile aşkıma geri döneceğim
Soğuktan, soğuktan
Daha fazla dolaşmalıyım (daha fazla dolaşmalıyım)
Gücümü ve irademi kullan (gücüm ve iradem)
Aşkım gitti (aşkım gitti)
Ve kalbim hala