Gregory Alan Isakov — august clown şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gregory Alan Isakov adlı sanatçının "august clown" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
August clown’s a saint
and I just figured out why
I’ve been walking through the sand
with just you on my mind
and all that’s left of the summer sky
is the moment you’re flying by there’s things a boy can never tell
know you by your hands too well
Damn you from this wretched boy
you’ve stolen more than sleep and joy
an' I’m goin' back where I belong
where the time is right and straight and slow
going back where I belong
just to watch them thistles grow
August skin’s left golden brown
and I’ve seen too much of this lonely town
too much thinking walking 'round
too much talking August clown
Damn you from this wretched boy
you’ve stolen more than sleep and joy
I’m going back where I belong
where the time is straight and right and slow
going back where I belong
just to watch them thistles grow…
Şarkı sözü çevirisi
Ağustos palyaçosu Bir aziz
ve sadece neden böyle olduğunu anladım
Kumda yürüyordum.
aklımda sadece sen varsın
ve yaz gökyüzünden geriye kalan her şey
uçtuğun an, bir çocuğun asla söyleyemeyeceği şeyler var.
seni kendi ellerinle çok iyi tanıyorum.
Bu sefil çocuktan lanet olsun sana
uykudan ve sevinçten daha fazlasını çaldın.
bir' geri, ait olduğum yere gidiyorum
zamanın doğru, düz ve yavaş olduğu yerde
ait olduğum yere geri dönmek
sadece devedikeni büyümelerini izlemek için
Ağustos cilt sol altın kahverengi
ve bu yalnız kasabayı çok gördüm
çok fazla düşünme yürüyüş 'yuvarlak
çok fazla konuşan Ağustos Palyaço
Bu sefil çocuktan lanet olsun sana
uykudan ve sevinçten daha fazlasını çaldın.
Ait olduğum yere geri dönüyorum
zamanın düz, doğru ve yavaş olduğu yerde
ait olduğum yere geri dönmek
sadece devedikeni büyümelerini izlemek için…