Gregory Page — The Ghost With Sad Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gregory Page adlı sanatçının "The Ghost With Sad Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sunday morning on my feet
Take a walk out Chapel Street
Watching old green trolley cars roll by
I shake hands with a ghost that has sad eyes
The wind blows through the trees
It sounds so good to me
The end of summer’s here
And I’m so glad, it’s over
Like the sky my heart’s blue
Half a world away
I miss you
Sitting in a motor car
Driving under the stars
Miles from a where’s I want to be
And in my rearview mirror
The ghost I see
Bullfrogs sing their song
Crickets hum along
The end of summer’s here
And I’m so glad, it’s over
Like the sky my heart’s blue
Half a world away
I miss you
How I love to fly a kite
In the middle of the night
Dear god, make me a bird
So I can fly away
And finally the ghost
Sleeps in it’s grave
Rest in peace tonight
Under the pale moonlight
The end of summer’s here
And I’m so glad, it’s over
Like the sky my heart’s blue
Half a world away
I miss you
Şarkı sözü çevirisi
Pazar sabahı ayaklarımın üzerinde
Chapel Caddesi'nde yürüyüşe çıkın
Eski yeşil troleybüslerin nasıl yuvarlandığını izlemek
Üzgün gözleri olan bir hayaletle el sıkışıyorum.
Rüzgar ağaçların arasından esiyor
Bana çok iyi geliyor
Yaz sonu geldi.
Ve çok mutluyum, bitti
Gökyüzü gibi kalbim mavi
Yarım dünya uzakta
Seni özledim
Motorlu bir arabada oturmak
Yıldızların altında sürüş
Mil uzakta bir nerede olmak istiyorum
Ve dikiz aynamda
Gördüğüm hayalet
Bullfrogs şarkılarını söylüyor
Cırcır böcekleri birlikte uğultu
Yaz sonu geldi.
Ve çok mutluyum, bitti
Gökyüzü gibi kalbim mavi
Yarım dünya uzakta
Seni özledim
Bir uçurtma uçurmayı nasıl seviyorum
Gecenin ortasında
Sevgili Tanrım, beni bir kuş yap
Böylece uçup gidebilirim.
Ve son olarak hayalet
Mezarda uyur
Bu gece huzur içinde yat
Soluk ay ışığı altında
Yaz sonu geldi.
Ve çok mutluyum, bitti
Gökyüzü gibi kalbim mavi
Yarım dünya uzakta
Seni özledim