Greta Manuzi — Solo rumore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Greta Manuzi adlı sanatçının "Solo rumore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se capirai che è solo rumore…
Se dai retta a tutto quello che
Dicono loro solo per
Colpirti e farti male,
lasciali parlare, ti sussurrano parole che
hanno covato dentro sé
la frustrazione è un male che
colpisce chi concentra
solo l'esistenza a puntare il dito verso gli altri
e mai verso
Se capirai che è solo rumore,
fervido, indolore vociferare
e capirai che la soluzione
è lasciare andare e non sentirsi
più un bersaglio amato e facile.
C'è che un giorno scoprirai anche che
le loro amare critiche
non hanno alcun potere,
non potranno incidere
più sulla stima che hai di
Te capirai che è solo rumore
fervido, indolore vociferare
e capirai che la soluzione
è lasciare andare e non sentirsi
più un bersaglio amato e facile.
Bersaglio amato e facile.
Bersaglio amato e facile.
Bersaglio amato e facile.
Se capirai che è solo rumore,
fervido, indolore vociferare
e capirai che la soluzione
è lasciarsi andare e non sentirsi
più un bersaglio amato e facile.
Şarkı sözü çevirisi
Bunun sadece bir gürültü olduğunu anlarsanız... Sadece gürültü olduğunu anlayacaksınız Eğer Diğerleri hiç doğru ve parmakla gösterilenin varlığını odağı olanlar etkileyen, bir kötülük ateşli, ağrısız buzz ve çözüm ve hedef daha çok sevdi ve kolay hissediyorum izin vermek olduğunu anlarsın eğer sana zarar vermek ve canını, bırak konuşsunlar onlar ne derse onu yaparlar eğer sen, onun içinde yumurtadan sözcükleri fısıldıyorsun, hayal kırıklığı olur.
Bir gün, acı eleştirilerinin hiçbir güce sahip olmadığını, artık kendinizin saygısını etkilemeyeceğini, bunun sadece ateşli bir gürültü, ağrısız bir çığlık olduğunu anlayacağınızı ve çözümün gitmesine izin vermek ve artık sevilen ve kolay bir hedef hissetmemek olduğunu anlayacağınızı göreceksiniz.
Sevgili ve kolay hedef.
Sevgili ve kolay hedef.
Sevgili ve kolay hedef.
Bunun sadece gürültülü, ateşli, ağrısız bir çığlık olduğunu fark ederseniz ve çözümün gitmesine izin vermek ve artık sevilen ve kolay bir hedef gibi hissetmemek olduğunu anlayacaksınız.