Gretchen Peters — England Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gretchen Peters adlı sanatçının "England Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
we’ll take the redeye flight and leave Nashville way
behind
i got a feeling everything’s gonna work out fine
three thousand miles from Tennessee
in between the devil and the deep blue sea
take the redeye flight and leave Nashville way behind
got my hand on the wheel and i’m drivin' on the left
hand side
hold on baby it’s gonna be a hell of a ride
god save the queen and the BBC
they can’t do nothin' ‘bout you and me got my hand on the wheel and i’m drivin' on the left
hand side
holed up in a hotel room on the river Tyne
just me and my baby and a do not disturb sign
24 hours by the hotel clock
hotel maid goin' knock knock
holed up in a hotel room on the river Tyne
i got one shot left and i’m bettin' it all on us we’re gonna make it to Londontown or bust
a whole lot of people said it couldn’t be done
but just look at us now just watch us run
i got one shot left and i’m bettin' it all on us we’ll take the redeye flight and leave Nashville way
behind
got a real good feeling everything’s gonna work out
fine
three thousand miles from Tennessee
in between the devil and the deep blue sea
take the redeye flight and leave Nashville way behind
Şarkı sözü çevirisi
redeye uçağına binip Nashville'den ayrılacağız.
Arkasında
aldım bir duygu her şey yolunda gidecek
Tennessee'den üç bin mil uzakta
şeytan ve derin mavi deniz arasında
redeye uçuşunu al ve Nashville'i geride bırak
elimi direksiyona koydum ve sola doğru sürüyorum
el tarafı
bekle bebeğim, bu çok zor bir yolculuk olacak.
Tanrı kraliçeyi ve BBC'Yİ korusun
sen ve ben hakkında hiçbir şey yapamazlar. elim direksiyona geçti ve ben soldan gidiyorum.
el tarafı
Tyne Nehri üzerinde bir otel odasında holed
sadece ben ve bebeğim ve rahatsız etmeyin işareti
Otel saatine göre 24 saat
otel hizmetçi tak tak gidiyor
Tyne Nehri üzerinde bir otel odasında holed
tek bir şansım kaldı ve bahse girerim ki Londontown'a varacağız ya da basacağız
bir sürü insan bunun yapılamayacağını söyledi.
ama şimdi sadece bize bak, sadece koşmamızı izle
bir atışım kaldı ve bahse girerim ki her şey bizim üzerimizde. redeye uçuşu yapacağız ve Nashville'den ayrılacağız.
Arkasında
bir gerçek iyi bir his değil, herşey yoluna çıktı
ince
Tennessee'den üç bin mil uzakta
şeytan ve derin mavi deniz arasında
redeye uçuşunu al ve Nashville'i geride bırak