Gretchen Phillips — To the Lady C şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gretchen Phillips adlı sanatçının "To the Lady C" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m so happy in love
And I think it’s good for me
As a child I dreamed of
This charmed life that I now lead
I love your skin, I love your skull
I love your heart, I love your soul
I love your arms, I love your words
More than anything
But sometimes I get scared
That tragedy will befall us
Oh, can we be allowed such happiness?
Do we get to have it all?
You change me
You change me
I love to see your face
I love to see your face
I love to see your face smile at me
Please be careful with yourself
I want to see you every day
Like when you walk across the street
I think it’s wise to look both ways
Thirteen years isn’t much
You know I want three hundred more
To lie in bed and be your girl
I adore you
But sometimes I get scared
That my career’s gonna stall
Because I like to lay around in bed
But maybe I can have it all?
You change me
You change me
I love to see your face
I love to see your face
I love to see your face smile at me
credits
from I Was Just Comforting Her, released February 4, 2009
Words & Music by Gretchen Phillips
Gretchen Phillips — guitars, voice, banjo, casio sk1, mellotron
Melissa York — drums, tambourine
Steve Bernal — bass, cello
Raul Vallejo — trombone
Şarkı sözü çevirisi
Aşık çok mutluyum
Ve bence bu benim için iyi
Çocukken hayalini kurduğum
Şu anda yönettiğim bu büyüleyici hayat
Derini seviyorum, kafatasını seviyorum
Kalbini seviyorum, ruhunu seviyorum
Kollarını seviyorum, sözlerini seviyorum
Bir şey daha
Ama bazen korkuyorum
Bu trajedi başımıza gelecek.
Böyle bir mutluluğa izin verebilir miyiz?
Hepsini alabilecek miyiz?
Sen değiş
Sen değiş
Yüzünü görmek için seviyorum
Yüzünü görmek için seviyorum
Yüzünün bana gülümsediğini görmeyi seviyorum
Lütfen kendinize dikkat edin
Seni görmek için her gün istiyorum
Caddenin karşısında yürürken olduğu gibi
Her iki tarafa da bakmanın akıllıca olduğunu düşünüyorum
On üç yıl çok fazla değil
Biliyorsun üç yüz istiyorum daha fazla
Yatakta yatmak ve senin kızın olmak
Sana tapıyorum
Ama bazen korkuyorum
Kariyerim duracak.
Yatakta yatıp seviyorum çünkü
Ama belki hepsine sahip olabilirim?
Sen değiş
Sen değiş
Yüzünü görmek için seviyorum
Yüzünü görmek için seviyorum
Yüzünün bana gülümsediğini görmeyi seviyorum
krediler
I Was Just Comforting Her, 4 Şubat 2009'da yayınlandı
Gretchen Phillips tarafından kelimeler ve müzik
Gretchen Phillips-gitar, ses, banjo, casio sk1, mellotron
Melissa York-davul, TEF
Steve Bernal-bas, viyolonsel
Raul Vallejo-trombon