Gretel — Black Riding Hood şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gretel adlı sanatçının "Black Riding Hood" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
i’m alone in the woods
don’t be fooled by my looks
i’m not an easy kill
black riding hood
i’ve never been nice
i’ve never been good
i don’t need a jäger
alone in the woods
black riding hood
it’s a dark place (schwarzwald)
nobody’s safe in here
it’s a dark place (schwarzwald)
is a dark place for a girl! yeah
is a dark place for a girl! yeah
is a dark place for a girl!
i didn’t hide my trace
you dirty beast
soon it’s time
time for a feast
you’ve got big plans
you want big bites
i face your claws
your hungry eyes
i got some toys
to make you scream
let’s meet by the stream
for a real/true wet dream
but watch out for me nanananana
but watch out for me nanananana
Şarkı sözü çevirisi
ormanda yalnızım.
bakışlarım tarafından aldanmayın
ben kolay bir katil değilim
siyah Başlıklı Kız
hiçbir zaman güzel olmadım
hiç iyi olmadım
jäger'e ihtiyacım yok.
ormanda yalnız
siyah Başlıklı Kız
karanlık bir yer (schwarzwald)
burada kimse güvende değil
karanlık bir yer (schwarzwald)
bir kız için karanlık bir yer! evet
bir kız için karanlık bir yer! evet
bir kız için karanlık bir yer!
izimi saklamadım.
pis yaratık seni
yakında zamanı geldi
bir ziyafet zamanı
büyük planların var.
büyük ısırıklar istiyorsun
pençelerinle yüzleşiyorum.
aç gözlerin
bazı oyuncaklar var
çığlık atmanı sağlamak için
derenin yanında buluşalım.
gerçek / gerçek ıslak bir rüya için
ama bana dikkat et nanananana
ama bana dikkat et nanananana