Grey Area — Colossus şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grey Area adlı sanatçının "Colossus" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No I can’t see,*
Or I can’t imagine, what it was like for you
Supporting your family when you should have been in school.
To think
Of the things you’ve done
Before I was around,
I wonder what you’re thinking
Of what were facing now.
Does it affect, your life and the rest,
Struggling on, to get by somehow?
And when your best was put to the test,
Did you feel left out?
Try
I try real hard, but I can’t understand.
I see your wisdom when I look into your hands.
Time
Has changed so much since when you were young.
It seems like yesterday when you were having fun.
When I got up,
Got up this morning I took a deep breath and then
That’s when I said to myself: «here I go again.»
I had to look for it, imagine, I could not ignore it.
My trouble, it means nothing. I can’t believe.
Şarkı sözü çevirisi
Görmüyor hayır ben ,*
Ya ben hayal bile edemiyorum, için ne gibi olduğunu
Okulda olman gerekirken aileni destekliyorsun.
Düşünmek
Yaptıklarından
Ben etrafta olmadan önce,
Ne düşündüğünü merak ediyorum
Şimdi bakan ne.
Hayatınızı ve geri kalanınızı etkiler mi,
Bir şekilde geçinmek için uğraşıyor musun?
Ve en iyi teste tabi tutulduğunda,
Dışlanmış hissettin mi?
Denemek
Çok çabalıyorum ama anlayamıyorum.
Ellerine baktığımda bilgeliğini görüyorum.
Zaman
Gençliğinden beri çok değişti.
Sanki dün eğleniyormuşsun gibi.
Kalktığımda,
Bu sabah kalktım derin bir nefes aldım ve sonra
İşte o zaman kendime dedim ki: "işte yine gidiyorum.»
Onu aramak zorunda kaldım, hayal et, onu görmezden gelemedim.
Benim sorunum bir anlamı yok. İnanamıyorum.