Grey — Clandestine Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grey adlı sanatçının "Clandestine Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Introduced as strangers, we played a masquerade
Trading ordinary civilities, words leading astray
She didn’t know, the evenings we had spent
She didn’t know, that lovers will deceive even their friends
Drinks, perfume, and sweating. Empty words of love
The atmosphere was sinking, as she moved across the floor
She didn’t see, the glances what they meant
She didn’t see, that lover’s will deceive even their friends
Just like a movie romance. Two people hurting someone with a slow dance
And I’m sure it would take her to extremes if she knew what we’d done to her
dreams
With the love that we have, with the love that we hide
She does not see our deception, clandestine plan to meet
I said goodnight to her early, she’ll have dreams perfectly sweet
She doesn’t know, that together we will sleep
She doesn’t know, that lovers will deceive even their friends
For the love that we have, our silent tragedy
For the love that we hide, I won’t tell her what she can’t see
She didn’t know, the evenings we had spent
She didn’t know, that lovers will deceive even their friends
Şarkı sözü çevirisi
Yabancı olarak tanıtıldı, bir maskeli balo oynadık
Sıradan nezaket ticareti, yoldan çıkan kelimeler
O bilmiyordu, geçirdiğimiz akşamlar
Aşıkların arkadaşlarını bile aldatacağını bilmiyordu.
İçecekler, parfüm ve terleme. Aşkın boş sözleri
Zemin boyunca hareket ederken atmosfer batıyordu
Ne demek istediklerini görmedi.
Sevgilinin arkadaşlarını bile aldatacağını görmedi.
Tıpkı bir film romanı gibi. İki kişi yavaş bir dansla birine zarar veriyor
Ve eminim ki ona ne yaptığımızı bilseydi onu aşırı uçlara götürürdü.
hayaller
Sahip olduğumuz sevgiyle, sakladığımız sevgiyle
Aldatmacamızı, gizli buluşma planımızı görmüyor.
Ona erken iyi geceler dedim, çok tatlı rüyalar görecek.
Birlikte uyuyacağımızı bilmiyor.
Aşıkların arkadaşlarını bile aldatacağını bilmiyor.
Sahip olduğumuz aşk için, sessiz trajedimiz
Sakladığımız aşk için, ona göremediği şeyleri söylemeyeceğim.
O bilmiyordu, geçirdiğimiz akşamlar
Aşıkların arkadaşlarını bile aldatacağını bilmiyordu.