Gribouille — Mathias şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gribouille adlı sanatçının "Mathias" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
C'est pas la croix, pas la bannière
De saluer tous les amis
Et de graver sur une pierre
Que les copains s'en restent ici
Viens-t'en, Mathias, il faut rentrer
Cette fois-là c'est la dernière
Arrête, Mathias, de tant pleurer
Pour trois copains morts à la guerre
C'est pas la croix, pas la bannière,
Une jolie gosse qui se marie
Et même si l'année dernière
C'était à toi qu'elle disait «oui»
Viens-t'en, Mathias, il faut rentrer
Cette fois-là c'est la dernière
Arrête, Mathias, de tant pleurer
Ce n'est qu'un amour qui se perd
Tu parles trop, Mathias,
Il faut chanter
Tu nous ennuies, Mathias,
Il faut danser
Nous, on s'en fout, Mathias,
De ton passé
Et tes chagrins, Mathias,
Sont démodés, Mathias
C'est pas la croix, pas la bannière
De se sentir le cœur griffé
Par trop d'épines et trop de pierres
Y a de la bière pour se chauffer
Viens-t'en, Mathias, il faut rentrer
Cette fois-là c'est la dernière
Arrête, Mathias, de tant pleurer
À quoi ça sert d'être sincère
Tu parles trop, Mathias,
Il faut chanter
Tu nous ennuies, Mathias,
Il faut danser
Nous on s'en fout, Mathias,
De ton passé
Encore un verre, Mathias,
Et va danser, danser, danser..
Şarkı sözü çevirisi
Tüm arkadaşları selamlıyorum ve arkadaşları burada kal o taşa kazımayı başlık değil Haç değil, Mathias, son durak değil, Mathias, o kadar çok savaş bayrağı Haç değil, eğer "Evet", Mathias gel dedi. geçen yıl için bile olsa evleniyor ve güzel bir çocuk değil ölen üç arkadaş için ağlama bu kez git, son durak bu kez gitmek, Mathias, çok fazla konuşuyorsun kaybolur bir aşk ağlıyor, Mathias, canımızı sıkıyorsunuz şarkı var, Mathias, dans etmeliyiz, umurumuzda değil, Mathias, geçmişini ve acılarını, Mathias, modası geçmiştir, çok dikenli ve bira çok fazla taş gel ısınmak için çizik yüreğinde hissetmek banner değil Haç değil, Mathias, var Mathias, geri geldi bu kez gitmeliyiz son durak, Mathias, çok konuşuyorsun, Mathias dürüst olmanın anlamı ne, bizi sıkıyorsun şarkı var, Mathias, umurumda değil, Mathias, son bir tane daha içki, Mathias ve Dans, Dans, Dans etmiyoruz dans ettik çok ağladım, var..