Grief — Fucked Upstairs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grief adlı sanatçının "Fucked Upstairs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
well now you’ve really had it locked in serious distress
all your words are jibberish
no longer making any sense
self-induced paranoia
don’t have a fuckin' clue
too blind to note your condition
choke on your own misfortune
solitude you hope for
too blind to see it’s true
your dying from your own poison
no one to blame… but you
you’re fuckin' wacked
thought you were indestructable
superior in every respect
now I watch you wither away
a victim of constant neglect
solitude non-existent
an empty shell you’ve become
dominated by won self-pity
alone, exhausted and numb
horror abundant — all by yourself
a battered man — screaming for help
but no one’s there — alone in the dark
time flies on by — you’ve wrecked yourself
Şarkı sözü çevirisi
eh, şimdi gerçekten ciddi bir sıkıntıya kilitlendiniz
tüm sözlerin jibberish
artık anlamsız
kendi kendine indüklenen paranoya
lanet bir ipucu yok
durumunuzu not etmek için çok kör
kendi talihsizliğini boğmak
umduğun yalnızlık
gerçek olduğunu görmek için çok kör
kendi zehirinden ölüyorsun.
suçlayacak kimse yok... ama sen
garip lanet ediyorsun'
yok edilemez olduğunu sanıyordum.
her açıdan üstün
şimdi yitmek seni izliyorum
sürekli ihmal kurbanı
yalnızlık varolmayan
boş bir kabuk haline geldin
kazanılan kendine acıma hakim
yalnız, bitkin ve uyuşmuş
korku bol — hepsi kendi başına
hırpalanmış bir adam-yardım için çığlık atıyor
ama orada kimse yok-karanlıkta yalnız
zaman uçup gidiyor-kendini mahvettin