Grieves — Breath of Air şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grieves adlı sanatçının "Breath of Air" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As simple as I am I got a puzzle for a heart
Laid it on the table in the living room
And rummaged through the parts
The child in me is running through the yard
While the man that I’m supposed to be is searching for a breath in the cigar
smoke chokin'
Drying out my eyes like the desert wind
Drunk, taking shots, with an empty pen
I got a feeling that once it gets to the end
I’ll be buried neck deep in this shit with no friends, go figure
Life’s been a freak show
Learn to hold a knife a young age and bleed slow
Following the keystrokes
Leading to my words
Is a trail most traveled by a part of me You would label this hurt
But it works
Living with the plague
Marching to the beat of my bones getting thrown into the lake
They sink heavy like thought made of lead
And fall slowly to the depths
If I could find a better way to make you see what I’ve been thinking
I would probably just paint a fucking picture
They say it’s worth a thousand words
Oh no There’s something in the basement
Chained to the furnace
Underneath the stairs
So close I can taste it Climbing up the drain pipe
Trying to get a breath of air
Oh no The only way to face it Is the whole world
Thinking that I’m crazy
So close I can taste it Trying to take away my breath of air
I carve it all into the clay
Walking monument of my mistakes
Living off the rain checks
Written in the fray
The artist in me wants to play
While the person I’m supposed to be is trying to figure out if I’m okay
A scapegoat with a flamethrower
Burning up the tall grass
Growing like a tumor on his gravestone
I got a feeling if the same old motherfucking shit keeps happening
I’ll be dead before this game’s over
Great, I’m in dark water and diving
Trying to find peace in the deep I reside in It keeps finding a better way to remind me That anywhere I go it’ll be right there behind me Fine with it, pressed to the page
Leaking like a wide open cut from a thrust of the blade
It falls heavy like a bus from a broken bridge
And keeps me watching from the ridge
If I could find a better way to make the jaws of it release me I would probably just bite my fucking arm off
They say it happens in the wild
Oh no There’s something in the basement
Chained to the furnace
Underneath the stairs
So close I can taste it Climbing up the drain pipe
Trying to get a breath of air
Oh no The only way to face it Is the whole world
Thinking that I’m crazy
So close I can taste it Trying to find a way to take away my breath of air
I start shaking when it awakens inside of me They tried to tell me it was a panic but they lied to me Got me thinking I was fragile and incompetent
And tried to build a road around that avalanche on top of me Failed, laying on a bed of rusty nails
Trying to distribute the weight enough to balance out the scales
I lost heaven the second my ship sailed
But survived long enough to tell the tale
Şarkı sözü çevirisi
Benim kadar basit bir kalp için bir bulmaca var
Oturma odasında masanın üzerine koydu
Ve parçaları karıştırdı
İçimdeki çocuk avluda koşuyor
Benim olmam gereken adam puroda bir nefes arıyor.
duman boğucu
Çöl rüzgarı gibi gözlerimi kurutuyorum
Sarhoş, çekim yapmak, boş bir kalemle
Bir kez sona erecek gibi hissediyorum.
Hiç arkadaşım olmadan bu bokun boynuna gömüleceğim.
Hayat bir ucube gösterisi oldu
Genç yaşta bir bıçak tutmayı ve yavaşça kanamayı öğrenin
Tuş vuruşlarını takip etme
Sözlerime yol açıyor
Benim bir parçam tarafından en çok Seyahat edilen bir iz mi?
Ama işe yarıyor
Veba ile yaşamak
Kemiklerimin ritmine doğru yürüyor göle atılıyor
Kurşundan yapılmış bir düşünce gibi ağır batıyorlar
Ve yavaş yavaş derinliklerine düşmek
Ne düşündüğümü görmen için daha iyi bir yol bulabilirsem
Muhtemelen sadece lanet bir resim çizerdim
Bin kelimeye değdiğini söylüyorlar.
Hayır, bodrumda bir şey var.
Fırına zincirlenmiş
Merdivenlerin altında
O kadar yakın ki, drenaj borusuna tırmanmayı tadabilirim
Bir nefes almaya çalışıyorum
Oh hayır, bununla yüzleşmenin tek yolu tüm dünyadır
Deli olduğumu düşünme
O kadar yakın ki, nefesimi almaya çalışırken tadını alabiliyorum.
Hepsini kilin içine bölüyorum
Hatalarımın yürüyüş Anıtı
Yağmur kontrolleri ile yaşamak
Kavgada yazıldı
İçimdeki sanatçı oynamak istiyor
Olmam gereken kişi iyi olup olmadığımı anlamaya çalışırken.
Bir flamethrower ile bir günah keçisi
Uzun otları yakıyor
Mezar taşında bir tümör gibi büyüyor
Aynı eski lanet bok devam ederse bir his var
Bu oyun bitmeden ölmüş olacağım.
Harika, karanlık suda ve dalıştayım
İçinde yaşadığım derinlikte huzur bulmaya çalışırken, gittiğim her yerde, hemen arkamda olacağını hatırlatmak için daha iyi bir yol bulmaya devam ediyor.
Bıçağın itişinden geniş açık bir kesim gibi sızıntı
Kırık bir köprüden bir otobüs gibi ağır düşüyor
Ve beni sırttan izliyor
Eğer çenelerini serbest bırakmanın daha iyi bir yolunu bulabilirsem, muhtemelen lanet kolumu ısırırdım
Vahşi doğada olduğunu söylüyorlar.
Hayır, bodrumda bir şey var.
Fırına zincirlenmiş
Merdivenlerin altında
O kadar yakın ki, drenaj borusuna tırmanmayı tadabilirim
Bir nefes almaya çalışıyorum
Oh hayır, bununla yüzleşmenin tek yolu tüm dünyadır
Deli olduğumu düşünme
O kadar yakın ki, nefesimi almanın bir yolunu bulmaya çalışırken tadını alabiliyorum
İçimde uyandığında titremeye başladım. panik olduğunu söylemeye çalıştılar. ama bana yalan söylediler. kırılgan ve beceriksiz olduğumu Düşünmemi sağladılar.
Ve üstümdeki çığın etrafında bir yol inşa etmeye çalıştım, paslı tırnaklarla bir yatağa uzandım
Ölçekleri dengelemek için ağırlığı yeterince dağıtmaya çalışıyorum
Gemim denize açıldığı anda cenneti kaybettim.
Ama bu hikayeyi anlatacak kadar uzun süre hayatta kaldı