Grieves — Half Empty şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grieves adlı sanatçının "Half Empty" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I swear to god that sometimes
I feel my life is going blah
From the women I wake up to To the substance in my rhymes
And I’ve abused the truth by telling myself everythings fine
With all that negativity I’m ignoring, steadily climbed
And undescribed
But hell I know that I’m not perfect
God knows I can’t keep a girlfriend
'Cause all of my problems surface
They feel I don’t deserve 'em
'Cause their friends say that I’m worthless
Unappropriately portrayed in my words
And what about my music
Haven’t been making it lately
The way that I view haven’t been positive
Missing the fact that it’s human to get confused
I bleed and bruise like all the rest of you
But verbalize my bloo inhale the punches love has thrown at me And breathe it out my lungs like…
And this all has been a mess
I replaced the things I love and ripped my heart out of my chest like…
And I’m not so concerned with why
I’m just here to count the minutes till tomorrows sun can rise
Listen…
How many times do you have to wake up to stop dreaming
And I wrap my love notes in dust but never read 'em
Many times I just try to give up to stop leaving you
I have my heart broke and busted
Most of it’s been crushed but I blame it on myself
'Cause in the morning I don’t see the right reflection
That foggy mirror after my shower, I see rejection
And I’m not saying I’m depressed
Seems to be a common theme today
These children try to hate themselves
But don’t know why they feel that way
I got a real path paved and it’s been crazy
In a month I almost had the clap and possibly a baby
Relocated places credit companies chasin me And new age taking on in it’s efficient pile of changes
And I hate it 'cause it’s all so uncontrollable
Losing myself inside this broken emotion of no one knows
What’s the point of ever falling in love
I find it’s more about the pain than it ever was about trust
Find it’s more about breaking chains and being confound there that it rusts
Found that love is just a test to most of us who’ve given up But if you think of it logistically
Then love is open eye
'Cause it’s everywhere you look
And it’s in every scar you hide
How many times do you have to wake up to stop dreaming
And I wrap my love notes in dust but never read 'em
Many times I just try to give up to stop leaving you
I have my heart broke and busted
Most of it’s been crushed but I blame it on myself
Şarkı sözü çevirisi
Yemin ederim ki bazen
Hayatımın blah gittiğini hissediyorum
Uyandığım kadınlardan tekerlemelerimdeki maddeye
Ve kendime her şeyi iyi anlatarak gerçeği kötüye kullandım
Tüm bu olumsuzluklarla göz ardı ediyorum, sürekli tırmandım
Ve tarifsiz
Ama mükemmel olmadığımı biliyorum.
Tanrı bilir kız arkadaşımı tutamam.
Çünkü tüm sorunlarım yüzeye çıkıyor.
Onları hak etmediğimi düşünüyorlar.
Çünkü arkadaşları benim değersiz olduğumu söylüyor.
Unappropriately sözleriyle tasvir
Ve benim Müziğim ne olacak
Bunu yapmak gitmedim son zamanlarda
Gördüğüm yol olumlu değildi
Kafanın karışmasının insan olduğu gerçeğini özlüyorum
Ben de sizin gibi kanıyorum ve çürüyorum.
Ama sözelleştir benim bloo aşk bana attı yumruklar nefes ve nefes benim ciğerlerim gibi…
Ve tüm bunlar tam bir karmaşa oldu
Sevdiğim şeyleri değiştirdim ve kalbimi göğsümden çıkardım.…
Ve neden bu kadar endişelenmiyorum
Yarın güneş doğana kadar dakikaları saymak için buradayım.
Dinle…
Hayal kurmayı bırakmak için kaç kez uyanmanız gerekiyor
Ve aşk notlarımı toza sarıyorum ama asla okumadım
Çoğu zaman seni terk etmeyi bırakmak için vazgeçmeye çalışıyorum.
Kalbim kırıldı ve kırıldı
Çoğu ezildi ama kendimi suçluyorum.
Çünkü sabah doğru yansımayı göremiyorum.
Duştan sonra o Sisli ayna, reddedildiğini görüyorum
Ve depresyonda olduğumu söylemiyorum.
Bugün ortak bir tema gibi görünüyor
Bu çocuklar kendilerinden nefret etmeye çalışıyorlar
Ama neden böyle hissettiklerini bilmiyorum.
Gerçek bir yolum var ve delilik oldu
Bir ay içinde neredeyse alkış ve muhtemelen bir bebek vardı
Taşınan yerler kredi şirketleri beni takip ediyor ve new age etkili bir değişim yığınında yer alıyor
Ve nefret ediyorum çünkü her şey kontrol edilemez
Kimsenin bilmediği bu kırık duygunun içinde kendimi kaybetmek
Hiç aşık olmanın anlamı nedir
Acıyla ilgili her zamankinden daha fazla güven olduğunu görüyorum
Zincirleri kırmak ve orada paslanmakla ilgili daha fazla şey bul
Aşkın, vazgeçen çoğumuz için sadece bir test olduğunu keşfettim ama eğer lojistik olarak düşünürseniz
O zaman aşk açık göz
Çünkü baktığın her yerde.
Ve sakladığınız her yara izinde
Hayal kurmayı bırakmak için kaç kez uyanmanız gerekiyor
Ve aşk notlarımı toza sarıyorum ama asla okumadım
Çoğu zaman seni terk etmeyi bırakmak için vazgeçmeye çalışıyorum.
Kalbim kırıldı ve kırıldı
Çoğu ezildi ama kendimi suçluyorum.