Griffin House — Head for the Hills şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Griffin House adlı sanatçının "Head for the Hills" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wanna know sometimes
Where I am gonna go Outer space
We’re in a black hole
I see the stars that shine
They’re all scattered lights
It’s gonna rain down here
40 days and nights
And the water is high high high high high
On the levee banks
We’re in a war zone
And here comes the tanks
Here come those tanks
Make me something she can lean on Tell me something I can believe
We got kids in the war and we’re lettin' them go We got oil in the Gulf of Mexico
Killing out, spilling out, watching them die
God stands by with a tear in his eye
Crooks on Wall St.
We’re on Main Street
People on my street are trying to eat
What happened to the land of the free and the brave?
Seven billion souls and we all need saved
One love One heart One hope One peace
Head for the hills and run for your lives
If they catch you now you’ll never be released
I wanna know sometimes
Where I am gonna go Outer space
We’re in a black hole
Is all this gone? All this gone?
All this gone to our heads?
All this gone? Is all this gone?
Is all this gone to our heads?
It’s pay up time
Everybody hear what I said
We got kids in the war and we’re lettin' them go We got oil in the Gulf of Mexico
Spilling out, Killing out, watching them die
God stands by with a tear in his eye
Crooks on Wall St.
We’re on Main Street
People on the street just trying to eat
The middle class is gonna go real soon
With the rich and the poor just fighting for room
I don’t wanna be there around that night
When the ship goes down
It’ll be a terrible sight
One love One heart One hope One peace
Head for the hills and run for your lives
If they catch you now you’ll never be released
One love One heart One hope One peace
One love One love One heart One hope
One love One heart One hope One peace
Şarkı sözü çevirisi
Bazen bilmek istiyorum.
Uzaya nereye gideceğim
Bir kara delikteyiz.
Parlayan yıldızları görüyorum.
Hepsi dağınık ışıklar
Ben yağmur buraya geldi
40 gün ve gece
Ve su yüksek yüksek yüksek yüksek yüksek
Baraj kıyısında
Savaş bölgesindeyiz.
Ve işte tanklar geliyor
İşte bu tanklar geliyor
Bana dayanabileceği bir şey yap bana inanabileceğim bir şey söyle
Savaşta çocuklarımız var ve onları bırakıyoruz Meksika Körfezi'nde petrolümüz var.
Öldürmek, dökmek, ölmelerini izlemek
Tanrı gözlerinde bir gözyaşı ile duruyor
Duvardaki dolandırıcılar.
Ana caddedeyiz
Sokağımdaki insanlar yemek yemeye çalışıyor.
Özgür ve cesur topraklara ne oldu?
Yedi milyar ruh ve hepimizin kurtarılması gerekiyor
Bir aşk bir kalp bir umut bir barış
Tepelere gidin ve hayatınız için koşun
Eğer seni şimdi yakalarlarsa, asla serbest bırakılmayacaksın.
Bazen bilmek istiyorum.
Uzaya nereye gideceğim
Bir kara delikteyiz.
Bunların hepsi gitti mi? Tüm bu gitti?
Bütün bunlar kafamıza mı takıldı?
Tüm bu gitti? Bunların hepsi gitti mi?
Bütün bunlar kafamıza mı takıldı?
Ödeme zamanı
Söylediklerimi herkes duyuyor
Savaşta çocuklarımız var ve onları bırakıyoruz Meksika Körfezi'nde petrolümüz var.
Dışarı dökülüyor, öldürüyor, ölmelerini izliyor
Tanrı gözlerinde bir gözyaşı ile duruyor
Duvardaki dolandırıcılar.
Ana caddedeyiz
Sokaktaki insanlar sadece yemek yemeye çalışıyor
Orta sınıf çok yakında gidecek.
Zengin ve fakir sadece oda için savaşırken
O gece orada olmak istemiyorum.
Gemi battığında
Korkunç bir manzara olacak
Bir aşk bir kalp bir umut bir barış
Tepelere gidin ve hayatınız için koşun
Eğer seni şimdi yakalarlarsa, asla serbest bırakılmayacaksın.
Bir aşk bir kalp bir umut bir barış
Bir aşk bir aşk bir kalp bir umut
Bir aşk bir kalp bir umut bir barış