Griffin House — Only If You Need Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Griffin House adlı sanatçının "Only If You Need Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well the sorrow in my heart
I can’t feel anymore and I don’t know what I’m gonna do I been hardened by a world telling me what I need
And I job been keeping me from you
How we gonna see this through?
How you gonna love me when I’m gone?
Maybe we can work this out, maybe we can make this last…
But only if you need me…
Tell me so Well I know you got your doubts
And it weighs on my mind
And the thoughts been kicking me around
I push too hard and I talk too much and I can’t find a way to figure out…
If you in need me…
Tell me so If you need me…
Just say so
'Cause it’s madness that I’m asked to choose…
Şarkı sözü çevirisi
Kalbimdeki keder
Artık hissedemiyorum ve ne yapacağımı bilmiyorum. bana neye ihtiyacım olduğunu söyleyen bir dünya tarafından sertleştirildim.
Ve beni senden uzak tutuyordum.
Nasıl bu işi yapacağız?
Ben yokken beni nasıl seveceksin?
Belki bunu halledebiliriz, belki bunu son yapabiliriz…
Ama sadece bana ihtiyacın olursa…
Bana çok iyi söyle, şüphelerin olduğunu biliyorum.
Ve aklımda ağır basıyor
Ve düşünceler beni tekmeliyor
Çok zorluyorum ve çok konuşuyorum ve bunu çözmenin bir yolunu bulamıyorum…
Eğer bana ihtiyacın varsa…
Yani eğer bana ihtiyacın Olursa bana söyle …
Sadece söyle
Çünkü seçmem gereken delilik.…