Griffin House — Tell Me A Lie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Griffin House adlı sanatçının "Tell Me A Lie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dressing my voice up on the phone
Underneath the envy rotting my bones
I’d do anything to get you alone, if just for awhile
Blame it on the way that I talk
Blame it on the way that I look
You can blame it on the stuff that I drank
And the pills that I took
Tell me a lie, if it’s true
Have you done all the things I never wanted you to?
Baby is he all that you dreamed?
I think about you every night that I go to sleep
You’re laying there wrapped up in his arms
How we used to be Are you seriously falling in love?
Or do you do it just to get back at me?
I deserve to take it I guess, I just wish we could be.
Tell me a lie, if it’s true
Have you done all the things I never wanted to do?
I know you hate it when I play you my songs
There ain’t a one of 'em when you weren’t involved
I bet you wish I’d take the issue at hand and just get it solved
Trippin' myself up on my words
Writin' checks that I couldn’t cash
I rip 'em up and throw 'em away
Then I dig 'em out of the trash
You won’t believe me if I promise again
I’m telling you that I can change
I’d scream it at the top of my lungs
But it’s out of my range
Tell me a lie if it’s true
Have you done all the things I never wanted you to?
Tell me a lie if it’s true
Have you done all the things I never wanted you to?
Şarkı sözü çevirisi
Telefonda sesimi soyunma
Kıskançlığın altında kemiklerim çürüyor
Yalnız seni kazanmak için her şeyi yapar, eğer bir süre istiyorum
Konuşma şeklimi suçla.
Baktığım yolda suçla.
İçtiğim şeyleri suçlayabilirsin.
Ve aldığım haplar
Bana bir yalan söyle, eğer doğruysa
Senden hiç istemediğim şeyleri yaptın mı?
Bebeğim, hayal ettiğin her şey o mu?
Uyu ben seni her gece düşünüyorum
Onun kollarına sarılıp orada yatıyorsun.
Eskiden olduğumuz gibi gerçekten aşık mısın?
Yoksa benden intikam almak için mi yapıyorsun?
Kabul etmeyi hak ediyorum sanırım, keşke olabilseydik.
Bana bir yalan söyle, eğer doğruysa
Yapmak istemediğim her şeyi yaptın mı?
Sana şarkılarımı çalmamdan nefret ettiğini biliyorum.
Sen işin içinde değilken onlardan biri bile yoktu.
Bahse girerim bu sorunu ele almak ve sadece çözmek istiyorum
Trip kelimelerimi kendime' kadar
Nakde çeviremediğim çekler yazıyorum.
Onları rip ve onları atmak
Sonra onları çöpten çıkarırım.
Bir daha söz verirsem bana inanmayacaksın.
Sana değişebileceğimi söylüyorum.
Ciğerlerimin tepesinde çığlık atardım.
Ama menzilimin dışında.
Eğer doğruysa bana yalan söyle.
Senden hiç istemediğim şeyleri yaptın mı?
Eğer doğruysa bana yalan söyle.
Senden hiç istemediğim şeyleri yaptın mı?