Grigori 3 — Night Aire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grigori 3 adlı sanatçının "Night Aire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
the torch light brightens the night we begin to march the fields
a bountiful harvest that we devise will soon cover these fields
we walk closely in a circle -stepping slowly left to right
planting the seed of rebirth -that will be spawned this night
a progeny gives his life to ensure a fertile year
we bid farewell to power we hail hello to fear
the night aire thickens with lost souls-while candles guide their way home
we line the stones up circulary to devine the next to die
will the winter leave us tragedy or will we all survive
were running a screaming like children playing on a warm midsummer’s day
let the bonfires burn into ashes as we keep the evil at bay
bridge
bonfires burn into the night we line the stones in circles
divine the right the right to live -devine the next to die
will the winter leave us soon or leave us tragedy? the loss of food is only
surpassed by our hope’s scarcity
were running and screaming like children playing on a warm midsummers day let
the bonfires burn into ashes as we keep the evil at bay
(cold night air surrounding you, cold night air betraying you cold night air
corrupting you.)
Şarkı sözü çevirisi
meşale ışığı, tarlalarda yürümeye başladığımız geceyi aydınlatıyor
hazırladığımız bol hasat yakında bu tarlaları kaplayacak.
bir daire içinde yaklaşıyoruz-yavaşça soldan sağa doğru adım atıyoruz
yeniden doğuş tohumunu dikmek-bu gece ortaya çıkacak
bir yavru verimli bir yıl sağlamak için hayatını verir
güce veda ediyoruz korkuya Merhaba diyoruz
gece aire kayıp ruhlarla kalınlaşır-mumlar eve giderken rehberlik eder
bir sonraki ölümü devine için taşları sıraya diziyoruz.
kış bize bir trajedi bırakacak mı yoksa hepimiz hayatta kalacak mıyız
sıcak bir yaz ortası gününde oynayan çocuklar gibi çığlık atıyorlardı
kötülüğü uzak tutarken şenlik ateşlerinin küllere dönüşmesine izin verin
köprü
geceleri ateşler yanıyor. taşları daire şeklinde diziyoruz.
ilahi sağ yaşamak için doğru-ölmek için bir sonraki devine
kış yakında bizi terk edecek mi yoksa trajediyi bırakacak mı? gıda kaybı sadece
umudumuzun kıtlığı tarafından aşıldı
koşuyorlardı ve sıcak bir orta gün oynayan çocuklar gibi çığlık atıyorlardı.
biz kötülüğü koyda tutarken şenlik ateşleri küllere yanar
(soğuk gece havası sizi çevreliyor, soğuk gece havası size ihanet ediyor, soğuk gece havası
seni bozmak.)