Григорий Лепс — Больше не будет şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Григорий Лепс adlı sanatçının "Больше не будет" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Всего пол шага до порога…
Всего пол вздоха до «Прощай».
Это мало или много?
Потерянный рай…
Прошла ли вечность или год — верю, в жизни повезёт.
Но не платит по счетам, грусть и радость — пополам.
А мысли бегут в разброд, слёзы душа прольёт;
И что ни день, все ждёт — глупое сердце…
И больше не видеть снов! Больше не будет слов!
Вместе со мной шагни за край или как прошлое растай.
Больше не видеть снов! Больше не будет слов!
Без объяснений всё принять, и находить и вновь терять.
Мы устали от ошибок; фальши глянца и улыбок.
Сколько боли в этой роли выпало нам…
Надежды на два гроша просит твоя душа
И бьется, чуть дыша — глупое сердце…
И больше не видеть снов! Больше не будет слов!
Вместе со мной шагни за край или как прошлое растай.
Больше не видеть снов! Больше не будет слов!
Без объяснений всё принять, и находить и вновь терять.
Şarkı sözü çevirisi
Eşiğe sadece yarım adım…
«Hoşçakal " a kadar sadece yarım nefes.
Az mı, çok mu?
Kayıp cennet…
Bir sonsuzluk ya da bir yıl geçti-inanıyorum, hayatta şanslı olacak.
Ama faturaları ödemiyor, üzüntü ve neşe — yarıya.
Ve düşünceler dağınık bir şekilde koşar, ruhun gözyaşları dökülür;
Ve ne gün, her şey bekliyor — aptal kalp…
Ve artık rüya görmek yok! Daha fazla kelime olmayacak!
Benimle birlikte kenardan adım at ya da geçmişin erimesi gibi.
Artık rüya görmek yok! Daha fazla kelime olmayacak!
Açıklama yapmadan, her şeyi kabul et, Bul ve tekrar kaybet.
Hatalardan sıkıldık; sahte parlaklık ve gülümsemeler.
Bu rolde ne kadar acı bize düştü…
İki kuruş için umut ruhunuzu sorar
Ve atıyor, biraz nefes alıyor-aptal kalp…
Ve artık rüya görmek yok! Daha fazla kelime olmayacak!
Benimle birlikte kenardan adım at ya da geçmişin erimesi gibi.
Artık rüya görmek yok! Daha fazla kelime olmayacak!
Açıklama yapmadan, her şeyi kabul et, Bul ve tekrar kaybet.