Григорий Лепс — Московская песня şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Григорий Лепс adlı sanatçının "Московская песня" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Весна в Москву приходит незаметно:
Из облаков спускается тепло
На парашюте белом, легче ветра,
На планере, прозрачном, как стекло!
В апреле очень хочется влюбиться,
И в мае невозможно не любить…
Пусть кто-то осторожно удивится
Тому, что, безусловно, может быть!
Старая жизнь по-новому: туда-сюда по Садовому!
Сто двадцать – много, сто тридцать – мало.
Начну сначала завтра: новый день и я.
Старая жизнь по-новому: туда-сюда по Садовому!
Сто двадцать – много, сто тридцать – мало.
Начну сначала завтра: новый день и я.
С тобой, Москва, мне очень трудно спорить.
Ты женщина, а с дамой что за спор?
Слова мои всего лишь каплей в море
Вольются в этот вечный разговор…
О том, о сем, полмира за полночи…
Зажечь по полной правильный почин…
Лети, душа моя, но, если хочешь,
Мы помолчим, мы просто помолчим!
Старая жизнь по-новому: туда-сюда по Садовому!
Сто двадцать – много, сто тридцать – мало.
Начну сначала завтра: новый день и я.
Старая жизнь по-новому: туда-сюда по Садовому!
Сто двадцать – много, сто тридцать – мало.
Начну сначала завтра: новый день и я.
Старая жизнь по-новому: туда-сюда по Садовому!
Сто двадцать – много, сто тридцать – мало.
Начну сначала завтра: новый день и я.
Старая жизнь по-новому: туда-сюда по Садовому!
Сто двадцать – много, сто тридцать – мало.
Начну сначала завтра: новый день и я.
Старая жизнь по-новому: туда-сюда по Садовому!
Сто двадцать – много, сто тридцать – мало.
Начну сначала завтра: новый день и я.
Старая жизнь по-новому: туда-сюда по Садовому!
Сто двадцать – много, сто тридцать – мало.
Начну сначала завтра: новый день и я.
Şarkı sözü çevirisi
Moskova'ya bahar fark edilmeden geliyor:
Bulutlardan ısı iner
Paraşüt beyaz, rüzgardan daha hafif,
Cam gibi şeffaf bir planörde!
Nisan ayında gerçekten aşık olmak istiyorum,
Ve Mayıs ayında sevmemek imkansız…
Birisi yavaşça sürpriz olsun
Kesinlikle ne olabilir!
Eski hayat yeni bir şekilde: bahçeye doğru ileri geri!
Yüz yirmi-çok, yüz otuz-küçük.
Yarın baştan başlayacağım: yeni bir gün ve ben.
Eski hayat yeni bir şekilde: bahçeye doğru ileri geri!
Yüz yirmi-çok, yüz otuz-küçük.
Yarın baştan başlayacağım: yeni bir gün ve ben.
Seninle Tartışmakta zorlanıyorum Moskova.
Sen bir kadınsın ve bir bayanla olan tartışma nedir?
Sözlerim sadece denizde bir damla
Bu sonsuz konuşma içine özgür…
Bu konuda, bu hakkında, dünyanın yarısı gece yarısı…
Tam doğru tamir tutuşturmak…
Uç, canım, ama istersen,
Susacağız, susacağız!
Eski hayat yeni bir şekilde: bahçeye doğru ileri geri!
Yüz yirmi-çok, yüz otuz-küçük.
Yarın baştan başlayacağım: yeni bir gün ve ben.
Eski hayat yeni bir şekilde: bahçeye doğru ileri geri!
Yüz yirmi-çok, yüz otuz-küçük.
Yarın baştan başlayacağım: yeni bir gün ve ben.
Eski hayat yeni bir şekilde: bahçeye doğru ileri geri!
Yüz yirmi-çok, yüz otuz-küçük.
Yarın baştan başlayacağım: yeni bir gün ve ben.
Eski hayat yeni bir şekilde: bahçeye doğru ileri geri!
Yüz yirmi-çok, yüz otuz-küçük.
Yarın baştan başlayacağım: yeni bir gün ve ben.
Eski hayat yeni bir şekilde: bahçeye doğru ileri geri!
Yüz yirmi-çok, yüz otuz-küçük.
Yarın baştan başlayacağım: yeni bir gün ve ben.
Eski hayat yeni bir şekilde: bahçeye doğru ileri geri!
Yüz yirmi-çok, yüz otuz-küçük.
Yarın baştan başlayacağım: yeni bir gün ve ben.