Григорий Лепс — На струнах дождя şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Григорий Лепс adlı sanatçının "На струнах дождя" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я обретаю небесный покой,
Будто бы ангелы кружат нас медленно
По воздуху на струнах дождя.
Падает дождь, падает дождь.
Прямо со звёзд, нас наполняя
Светом и сном.
Медленно кружимся и поднимаемся
В ночную тьму и в небеса
На белых струнах дождяяяяя.
Я думал, что жизнь сказала мне «нет»,
Но, кажется, вижу новый ответ
В нежных глазах твоих,
В нежных руках твоих.
И ангелы играют нам
На белых струнах дождяяяяя.
Разбитым зеркалом была всегда душа моя,
И счастье никогда не отражалось в нём.
Но глаз не отводя, я смотрю в твои глаза,
И лечат жизнь мою их живые зеркалааааа.
Танцуя с тобой, (танцуя с тобой),
Я обретаю небесный покой,
Будто бы ангелы кружат нас медленно
По воздуху на струнах дождя.
На белых струнах дождяяяяя.
На струнах дождяяяяя.
На струнах дождяяяяя.
На струнах дождяяяяя.
Şarkı sözü çevirisi
Cennetin huzuruna kavuşuyorum.,
Sanki melekler bizi yavaşça çeviriyormuş gibi.
Yağmur dizeleri hava yoluyla.
Düşen yağmur, düşen yağmur.
Doğrudan yıldızlardan, bizi dolduruyor
Işık ve uyku.
Yavaşça dönüyoruz ve yükseliyoruz
Gece karanlığına ve cennete
Beyaz dizelerde yağmur yağıyor.
Hayatın bana hayır dediğini sanıyordum»,
Ama yeni bir cevap görüyorum
Nazik gözlerinde,
Nazik ellerinle.
Ve melekler bizi oynuyor
Beyaz dizelerde yağmur yağıyor.
Kırık ayna her zaman ruhumdu,
Ve mutluluk asla ona yansımadı.
Ama gözümü ayırmadan gözlerine bakıyorum.,
Ve onların yaşam aynalarını benim hayatımı tedavi ediyorlar.
Seninle dans, (seninle dans),
Cennetin huzuruna kavuşuyorum.,
Sanki melekler bizi yavaşça çeviriyormuş gibi.
Yağmur dizeleri hava yoluyla.
Beyaz dizelerde yağmur yağıyor.
Dizelerde yağmur yağıyor.
Dizelerde yağmur yağıyor.
Dizelerde yağmur yağıyor.