Григорий Лепс — Она не твоя şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Григорий Лепс adlı sanatçının "Она не твоя" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Показал ей весь мир и подарил,
И весь мир за тебя говорил:
Что с того, что с тобой жизнь нарядная,
Думаешь ты разгадал, что надо ей,
Всё, что надо ей.
Но ведь она не твоя, хоть с тобой она
Даже иногда и бывает.
Она не твоя, как глоток вина,
Так тебя выпивает.
Она не твоя, ты играешь с ней,
А она с тобой потому, что
Знаешь ли ты,
Что в себе таит женская любовь.
Тайные жаркие свидания,
Ссоры и ранние рыдания,
Молодой, кровь кипит, тело смелое,
Это всё так скоро надоело ей,
Боль любви твоей.
Но ведь она не твоя, хоть с тобой она
Даже иногда и бывает.
Она не твоя, как глоток вина,
Так тебя она выпивает.
Она не твоя, ты играешь с ней,
А она с тобой потому, что
Знаешь ли ты,
Что в себе таит женская любовь.
Знаешь ли ты о чём молчит она,
О чём её мечты.
Знаешь ли ты что говорит она,
Когда не рядом ты,
Рядом с кем-то другим.
Знаешь ли ты, когда уйдёт она,
Куда она идёт.
Слушая шаги, знаешь ли ты
И имеешь ли ты власть,
Чтоб удержать её,
Но ведь она не твоя.
Но ведь она не твоя,
Она не твоя, ты играешь с ней,
А она с тобой.
Потому что, знаешь ли ты,
Что в себе таит женская любовь.
Şarkı sözü çevirisi
Ona tüm dünyayı gösterdi ve verdi,
Ve tüm dünya senin için konuştu:
Ne seninle hayat çeki,
Onun ne istediğini çözdüğünü düşünüyorsun,
Bir şey lazım ona.
Ama o senin değil, seninle olsa bile
Hatta bazen olur.
Bir yudum şarap gibi senin değil.,
İçiyorsun.
O senin değil, onunla oynuyorsun.,
Ve o seninle çünkü
Biliyor musun,
Kadın sevgisinin içinde ne var?
Gizli sıcak tarih,
Kavgalar ve erken hıçkırıklar,
Genç, kan kaynar, vücut cesur,
Her şey çok yakında ondan bıktı,
Sevginin acısı.
Ama o senin değil, seninle olsa bile
Hatta bazen olur.
Bir yudum şarap gibi senin değil.,
Seni böyle içiyor.
O senin değil, onunla oynuyorsun.,
Ve o seninle çünkü
Biliyor musun,
Kadın sevgisinin içinde ne var?
Ne hakkında konuşmadığını biliyor musun?,
Hayallerinin ne olduğunu.
Onun ne dediğini biliyor musun,
Yakın olmadığın zaman,
Başka birinin yanında.
Ne zaman gideceğini biliyor musun,
Nereye gidiyor?
Adımları dinlemek, biliyor musun
Ve gücün var mı,
Böylece onu tutmak,
Ama o senin değil.
Ama o senin değil.,
O senin değil, onunla oynuyorsun.,
O da seninle.
Çünkü biliyor musun,
Kadın sevgisinin içinde ne var?