Григорий Лепс — Слова şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Григорий Лепс adlı sanatçının "Слова" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Звезды на небе повисли,
Дождь уже не бьет о стекло,
И так легко говорить,
Что все у нас давно прошло.
Но перепутаны мысли,
Ты снова здесь и только ночь права.
А все остальное слова,
Только лишь слова.
И мне казалось так просто
Прошептать чуть слышно «прощай»,
И проводить до дверей,
И заварить покрепче чай.
Но перепутаны звезды,
Переплелись на небе все пути,
И что-то там впереди,
Что-то впереди, впереди…
Запутано, затянуто
Туманом над рекой,
Да только сердце занято
Давно уже другой.
Что сделано, то сделано,
И утекла вода,
А ты была уверена,
Что наша любовь навсегда.
Но перепутаны звезды,
Ты снова здесь и только ночь права,
А все остальное слова,
Только лишь слова.
Но перепутаны звезды,
Ты снова здесь и только ночь права,
А все остальное слова,
Только лишь слова.Слова.
Запутано, затянуто
Туманом над рекой,
Да только сердце занято
Давно уже другой.
Что сделано, то сделано,
И утекла вода,
А ты была уверена,
Что наша любовь навсегда,
Навсегда, навсегда…
Şarkı sözü çevirisi
Gökyüzünde yıldızlar asılı,
Yağmur artık cama çarpmıyor,
Ve konuşmak çok kolay,
Her şey bizden çoktan geçti.
Ama karışık düşünceler,
Yine buradasın ve sadece gece haklı.
Ve diğer her şey kelimeler,
Sadece kelimeler.
Ve çok basit görünüyordu
Fısıldamak biraz duyulabilir " elveda»,
Ve kapıya kadar yürümek,
Ve daha güçlü çay demlemek.
Ama karışık yıldızlar,
Gökyüzünde tüm yol iç içe,
Ve ileride bir şey var,
Ne önde, ileride…
Karışık, sıkılır
Nehir üzerinde sis,
Evet, sadece kalp meşgul
Uzun zamandır farklı.
Bitti ne yapılır,
Ve su akıyordu,
Sen de emindin.,
Aşkımızın sonsuza dek süreceğini.
Ama karışık yıldızlar,
Yine buradasın ve sadece gece haklı,
Ve diğer her şey kelimeler,
Sadece kelimeler.
Ama karışık yıldızlar,
Yine buradasın ve sadece gece haklı,
Ve diğer her şey kelimeler,
Sadece kelimeler.Kelimeler.
Karışık, sıkılır
Nehir üzerinde sis,
Evet, sadece kalp meşgul
Uzun zamandır farklı.
Bitti ne yapılır,
Ve su akıyordu,
Sen de emindin.,
Aşkımız sonsuza kadar,
Sonsuza kadar, sonsuza kadar…