Григорий Лепс — Ты пришла şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Григорий Лепс adlı sanatçının "Ты пришла" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я… Я всю жизнь о свободе мечтал
И за шею ловил её.
Мне в пути нужен был только ветер, но тут
Ты подошла незаметно, опасно и лезвию.
Я без свободы — ничто,
Повторяю на то тебе вновь и вновь,
Не смогу я уже поменяться и не надо
Зубами вгрызаться и пить мою тёплую кровь.
Ты пришла ко мне сегодня на нейлоновых чулочках,
Юбку выбрав покороче, в туфельках на каблучочках,
В трусиках La Perla своим телом
И запела, упиваясь красотой своей.
Я могу, наверное, с тебя сейчас сорвать одежду,
Разорвать, как грелку и выбросить в окно надежду,
Может быть тогда ты, наконец,
Исчезнешь навсегда из жизни моей!
Я… Я всю жизнь мечтал о свободе,
Как о манне небесной я,
Но, а ты мне дышать запрещаешь. Без обид,
Но свобода одна лишь и в мире ты не одна.
Да! Мне свобода дороже намного минутной твоей любви.
Не понять тебе это и завтра,
Без тебя хочу видеть свой завтрак,
Так что без обид!
Ты пришла ко мне сегодня на нейлоновых чулочках,
Юбку выбрав покороче, в туфельках на каблучочках,
В трусиках La Perla своим телом
И запела, упиваясь красотой своей.
Я могу, наверное, с тебя сейчас сорвать одежду,
Разорвать, как грелку и выбросить в окно надежду,
Может быть тогда ты, наконец,
Исчезнешь навсегда из жизни моей!
Şarkı sözü çevirisi
Hayatım boyunca özgürlük hayalini kurdum.
Onu boynundan yakalamıştım.
Yolda sadece rüzgara ihtiyacım vardı, ama burada
Fark edilmeden, tehlikeli bir şekilde ve bir bıçakla yaklaştın.
Özgürlüğüm yok-hiçbir şey,
Sana tekrar tekrar söylüyorum.,
Artık değişemem.
Dişlerimi ısırıp sıcak kanımı içiyorum.
Bugün naylon çorap üzerinde bana geldin,
Topuklu ayakkabılarla kısa etek seçimi,
Külot La Perla vücudu ile
Ve şarkı söyledi, güzelliğinden zevk aldı.
Muhtemelen şu an elbiselerini çıkarabilirim.,
Bir hotty gibi gözyaşı ve umut pencereden dışarı atmak,
Belki o zaman sonunda,
Hayatımdan sonsuza dek kaybolacaksın!
Hayatım boyunca özgürlüğün hayalini kurdum.,
Cennetin mannası nasıl olur,
Ama sen nefes almama izin vermiyorsun. Alınma.,
Ama özgürlük sadece bir ve dünyada yalnız değilsin.
Evet! Özgürlük, senin aşkından çok daha değerli.
Bunu yarın da anlayamazsın.,
Sensiz kahvaltımı görmek istiyorum.,
Yani alınma!
Bugün naylon çorap üzerinde bana geldin,
Topuklu ayakkabılarla kısa etek seçimi,
Külot La Perla vücudu ile
Ve şarkı söyledi, güzelliğinden zevk aldı.
Muhtemelen şu an elbiselerini çıkarabilirim.,
Bir hotty gibi gözyaşı ve umut pencereden dışarı atmak,
Belki o zaman sonunda,
Hayatımdan sonsuza dek kaybolacaksın!