Григорий Заречный — Друг şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Григорий Заречный adlı sanatçının "Друг" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В грудь он кулаком себя не бил
Но, устав от глупости людской
Он махнул в отчаяньи рукой
Мой друг, теперь ты слишком далеко
Друг, тебе я знаю нелегко
Вдруг приснится русский снегопад
Вдруг потянет все вернуть назад
ПРИПЕВ: Журавли летят над границами
Над границами без границ
Как живешь ты там, что ж не спится-то
Что дала тебе эта жизнь
Журавли летят, плачут, каются
Разгоняют их холода
Журавли весной возвращаются
Ну, а друг уже никогда
Вот уж целый год пронесся прочь
Вот чужой букварь листает дочь
Вот жена освоила язык
Уж год, а ты все так же не привык
И пусть давно в быту порядок, пусть,
Но грусть, куда ты денешь эту грусть
В день, когда увидишь журавлей
Тень далекой Родины твоей
ПРИПЕВ Журавли летят над границами
Над границами без границ
Как живешь ты там, что ж не спится-то
Что дала тебе эта жизнь
Журавли летят, плачут, каются
Разгоняют их холода
Журавли — они возвращаются
Ну, а друг уже никогда
ПРИПЕВ: Журавли летят над границами
Над границами без границ
Как живешь ты там, что ж не спится-то
Что дала тебе эта жизнь
Журавли летят, плачут, каются
Разгоняют их холода
Журавли весной возвращаются
Ну, а друг уже никогда
Şarkı sözü çevirisi
Göğsünde kendini yumrukladı değil
Ama insan aptallık yorgun
Umutsuz bir el salladı
Dostum, artık çok uzaktasın.
Dostum, senin için kolay olmadığını biliyorum.
Aniden Rus kar yağışı rüya
Aniden her şeyi geri çekin
Koro: Vinçler sınırların üzerinde uçuyor
Sınırları olmayan sınırların üzerinde
Nasıl yaşıyorsun orada, ne uyuyamıyorum
Bu hayat sana ne verdi?
Vinçler uçuyor, ağlıyor, tövbe ediyor
Onların soğuk dağıtmak
Vinçler ilkbaharda geri dönüyor
Eh, bir arkadaş asla
İşte bir yıl uzakta süpürüldü
İşte yabancı astar kızı saygısız
İşte karısı dili hakim
Bir yıl oldu ve hala alışık değilsin
Ve izin uzun zaman önce günlük yaşam düzeni, izin,
Ama üzüntü, bu üzüntüyü nereye götüreceksin
Vinçleri gördüğün gün
Uzak Anavatanının gölgesi
Koro Vinçler sınırların üzerinde uçuyor
Sınırları olmayan sınırların üzerinde
Nasıl yaşıyorsun orada, ne uyuyamıyorum
Bu hayat sana ne verdi?
Vinçler uçuyor, ağlıyor, tövbe ediyor
Onların soğuk dağıtmak
Vinçler-geri dönüyorlar
Eh, bir arkadaş asla
Koro: Vinçler sınırların üzerinde uçuyor
Sınırları olmayan sınırların üzerinde
Nasıl yaşıyorsun orada, ne uyuyamıyorum
Bu hayat sana ne verdi?
Vinçler uçuyor, ağlıyor, tövbe ediyor
Onların soğuk dağıtmak
Vinçler ilkbaharda geri dönüyor
Eh, bir arkadaş asla