Grim Skunk — Gros Tas D'Marde şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grim Skunk adlı sanatçının "Gros Tas D'Marde" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bonsoir bonsoir la république
Au nom de tous présents ici ce soir, je vous envoies chier
On vous remercie pour vos contributions financières
Qui nous ont permis d’atteindre le seuil d’la pauvreté
En tant que représentant de la génération B.S.
J’aimerais prendre cette occasion pour vous féliciter
D’avoir su faire grandir en nous une si grande paresse
Et un dégout total, face à la société
On a pu envie d’entendre parler
Des imbéciles à la télé
On s’crisse de vous pis d’vos idées
On a ben vu ce que cela a donné
Un gros tas d’marde à ramasser
Bienvenue à l’an 2000 gang de suckers
Entassez-vous dans les bidonvilles et fermez-vous les yeux
Permettez-moi de vous présenter Mr. Untel, un autre crosseux
Les choses vont de pire en pire, mais pour lui c’est de mieux en mieux
On est dans l’marde jusqu’aux oreilles
Mais y’a rien qui change, c’est tout le temps pareil
C’est la catastrophe sur la planète Terre
Mais on s’en calice y’a rien à faire
Y’a rien à faire, donne-moi à boire
Même la vie humaine n’a plus d’importance
Si y’a de l’argent à faire, on s’en balance
Attention, voici le domaine des hautes finances
Y font leur cash, y crissent leur camp et tout recommence
J’t'écoeuré de voir le monde mourir
J’t'écoeuré de voir la terre souffrir
J’veux ben y croire à notre avenir
Mais on l’sait ben trop, cela veut rien dire
Dans un gros tas d’marde en train de pourrir
Vous pouvez tout prendre
J’ai plus le goût d’attendre
Şarkı sözü çevirisi
İyi akşamlar iyi akşamlar Cumhuriyet
Bu gece buradaki herkes adına, sana bir bok gönderiyorum.
Mali katkılarınız için teşekkür ederiz
Bu, yoksulluk sınırına ulaşmamızı sağladı
B. S. neslinin bir temsilcisi olarak.
Sizi tebrik etmek için bu fırsatı kullanmak istiyorum
İçimizde böyle büyük bir tembellik yetiştirebilmek için
Ve toplum karşısında tam bir iğrenme
Bunu duymak isteyebilirdik.
Televizyonda aptallar
Senin için fikirlerinden daha kötü ağlıyoruz
Verdi ne gördük
Almak için büyük bir bok yığını
2000 yılına hoş geldiniz enayiler çetesi
Gecekondu mahallelerinde toplanın ve gözlerinizi kapatın
Bay Untel ile tanışmama izin verin, başka bir kavşak.
İşler daha da kötüye gidiyor, ama onun için daha iyi ve daha iyi oluyor
Bok buramıza kadar geldik.
Ama değişen hiçbir şey yok, her zaman aynı
Bu dünya gezegenindeki felaket
Ama yapacak bir şey yok
Yapacak bir şey yok, bana bir içki ver.
İnsan hayatı bile artık önemli değil
Eğer kazanılacak para varsa, umursamıyoruz.
Dikkat, Bu yüksek finans alanıdır
Paralarını orada kazanıyorlar, kamplarını orada bağırıyorlar ve tekrar tekrar
Dünyanın öldüğünü görmekten tiksiniyorum.
Dünyanın acı çektiğini görmek seni tiksindirdim.
Ben'in geleceğimize inanmasını istiyorum.
Ama çok iyi bildiğimiz bir anlamı yok
Çürüyen marde büyük bir yığın içinde
Her şeyi alabilirsin
Artık bekleme gibi hissediyorum