Grim Skunk — Watchful Elms şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grim Skunk adlı sanatçının "Watchful Elms" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Darkness slides it’s unhealthy hand
Through the lost and forgotten realms
And the few and unfortunate to walk this land
Stumble blind through the watchful elms
As their heartbeats rise and their courage dies
The hope to see dawn grows dim
From behind each rise spring a pair of eyes
And the whole of the night looks grim
Cult of the river god awaken now
For the sound disturbs your sleep
What is this unsettling silence here
What emerges from the deep
Creep forth black mass of lizard things
With your backs to the rising wind
Black void howling enchanted things
As the thunderclouds roll in The swamp starts spitting out profane delights
With a shrill and a savage cry
The rain picks up a most unholy song
As lightning splits the sky
Gotta find a mountain
Gotta find a cave
Some inner sanctuary
Some more peaceful place
Gotta shake this evil off my tail
Leave this world forever
And cover up my trail
Take it easy, take it easy
Close your frightened eyes and give your mind a chance to fly
Let the fire in your belly out into the sky
Sit with the gnomes at the end of the rainbow
In the trees where the green goblins hang low
And the leprechauns sit on their pot o' gold
And the children of the eldritch never grow old
Waiting for the daylight
Standing at the break of dawn
Standing in the twilight
Ca fait longtemps, ca fait longtemps que j’l’attends yeah
Effoire a l’ombre en attendant
Que tout recommence calmement
Patient children, patient children
Waiting for the night to end
Şarkı sözü çevirisi
Karanlık slaytlar sağlıksız bir el
Kayıp ve unutulmuş alemler aracılığıyla
Ve bu topraklarda yürümek için çok az ve talihsiz
Dikkatli karaağaçlarla kör tökezleyin
Kalp atışları yükseldikçe ve cesaretleri ölürken
Şafağı görme umudu kararıyor
Her yükseliş yayının arkasından bir çift göz
Ve bütün gece korkunç görünüyor
Nehir tanrısı kültü şimdi uyanıyor
Çünkü ses uykunuzu rahatsız ediyor
Bu rahatsız edici sessizlik nedir
Derinlerden ne ortaya çıkıyor
Kertenkele şeyler ileri sürünme siyah kitle
Yükselen rüzgara sırtlarını ile
Siyah boşluk büyülü şeyler uluyan
Fırtına bulutları bataklıkta yuvarlanırken, müstehcen lezzetleri tükürmeye başlar
Bir Tiz ve vahşi bir ağlama ile
Yağmur en kutsal olmayan şarkıyı alır
Şimşek gökyüzünü böler gibi
Bir dağ bulmalıyım
Bir mağara bulmalıyım.
Bazı iç kutsal
Biraz daha huzurlu bir yer
Kuyruğumdan bu kötülüğü sallamalıyım.
Bu dünyayı sonsuza dek terk et
Ve izimi örtbas et
Sakin ol, sakin ol.
Korkmuş gözlerini kapat ve zihnine Uçma şansı ver
Karnındaki ateşin gökyüzüne çıkmasına izin ver
Gökkuşağının sonunda Cüceler ile oturun
Yeşil goblinlerin asıldığı ağaçlarda
Ve leprikonlar altın kaplarına otururlar
Ve eldritch'in çocukları asla yaşlanmıyor
Gün ışığını bekliyorum
Şafak vakti ayakta
Alacakaranlıkta ayakta
Ca fait longtemps, ca fait longtemps que j'l'attends Evet
Effoire a l'ombre en attendant
Que tout recommence calmement
Hasta çocuklar, hasta çocuklar
Gecenin bitmesini bekliyorum