Grimes — Avi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grimes adlı sanatçının "Avi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every single heart I’ve touched
Has swiftly turned to gold
But I don’t need that fact to know
From the risk of getting old
Oh, I won’t take your breath away
Your lungs are too far from my cold fingers
Oh, I won’t take your breath away
So you don’t have to stay
I won’t take your breath away
Even now I guess I’m loving you forever
I won’t take your breath away
Silence that is ours and we’ll use it tonight
I don’t wanna say
I don’t wanna do anything about this
Or about you
I don’t wanna say
I don’t wanna do anything about this
Or about you
Every single word I say
Has my passion with
Every man I hope to find
Gets wider in the way
But I won’t take your breath away
You have nothing to fear cause we’re better than fear
Oh I won’t take your breath away
So you have me together
I won’t take your breath away
Oh na na na na na na oh
(Even now I guess I’m loving you forever)
I won’t take your breath away
Oh na na na na na na oh
(Silence that is ours and we’ll use it tonight)
I don’t wanna say
I don’t wanna do anything about this or about you
I don’t wanna say
I don’t wanna do anything about this or about you
I don’t wanna say
I don’t wanna do anything about this or about you
I don’t wanna say
I don’t wanna do anything about this or about you
Şarkı sözü çevirisi
Dokunduğum her kalbe
Hızla altın döndü
Ama bunu bilmeme gerek yok.
Yaşlanma riskinden
Nefesini kesmeyeceğim.
Ciğerlerin soğuk parmaklarımdan çok uzak.
Nefesini kesmeyeceğim.
Yani kalmak zorunda değilsin.
Nefesini kesmeyeceğim.
Şimdi bile seni sonsuza kadar seviyorum sanırım
Nefesini kesmeyeceğim.
Sessizlik bizim ve bu gece kullanacağız
Ben söylemek istemiyorum
Bu konuda hiçbir şey yapmak istemiyorum.
Ya da senin hakkında
Ben söylemek istemiyorum
Bu konuda hiçbir şey yapmak istemiyorum.
Ya da senin hakkında
Söylediğim her kelime
Tutkum var
Bulmayı umduğum her adam
Yol genişlemektedir
Ama nefesini kesmeyeceğim.
Korkacak bir şeyin yok çünkü korkudan daha iyiyiz.
Nefesini kesmeyeceğim.
Ben var
Nefesini kesmeyeceğim.
Oh na na na na na na oh
(Şimdi bile seni sonsuza dek seviyorum)
Nefesini kesmeyeceğim.
Oh na na na na na na oh
(Sessizlik bizim ve bu gece kullanacağız)
Ben söylemek istemiyorum
Bu konuda ya da senin hakkında hiçbir şey yapmak istemiyorum.
Ben söylemek istemiyorum
Bu konuda ya da senin hakkında hiçbir şey yapmak istemiyorum.
Ben söylemek istemiyorum
Bu konuda ya da senin hakkında hiçbir şey yapmak istemiyorum.
Ben söylemek istemiyorum
Bu konuda ya da senin hakkında hiçbir şey yapmak istemiyorum.