Grits — Ghetto Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grits adlı sanatçının "Ghetto Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t understand why so many people always try to say the ghetto is so bad,
You know what I’m saying?
It’s not the ghetto that’s bad, but it’s the people that’s in the ghetto that
make the ghetto bad,
There’s so many foundational lessons to be learned in the ghetto,
even spiritual lessons,
I guess it’s best described like this… you know what I’m saying?
As a child, I despised and prayed to get away,
Deprived of early riches, deceived by evil gang,
Grew blind over the years, saw crime as escape,
Participation of your innocence taken,
Contemplated due to the situation,
My time in your presence was limited by parental discretion of living standards,
My Gladys — case was packing at night, to leave the pits in route to Douglas,
Georgia, on the midnight train,
While the same circumstances made my people maintain, never complain,
Sporting women gave our name ghetto fame,
Sustained foundational lessons of life that I obtained,
Though tribulations and trials came wisdom in everything,
By the guidance on the Lord and his Spirit, through my Brahma,
Believing in his provision when living,
Deliver drama, still the saga continues in inner-cites 'cross the nation,
as hatred is created from residential placement,
Everybody want to blame her, 'cause their pride ain’t the same as they was when
the protested she was last in the game,
See, the pain that she inflicts is lost respect of the past, when it was rude
to never speak or walk across other’s grass,
Hustle neighbours just to take out their trash, rake leaves, or washing cars
instead of bawling for cash,
Hurt the penal soul government, supplication’s a curse put in reverse,
Producing people who despise its worth,
Since my birth, I been exposed to many cultures of Earth,
But none have left impression like perfection of the ghetto.
If you can understand what I’m saying there, you with me,
Yo, Phoebe.
I see beneath the grief as crime increase,
My mind release sorrow on this in peace,
Left behind for tomorrow like ancient Greek,
I seek along the street filling with horror,
Like a faucet, we leak,
Some say we lost it in the street,
The man above see the tragedy beneath the glow,
Imagine me with no capacity for ghetto love idol,
Rappily enforce for a better source throughout the south, east, west,
and the north,
I suggest we come forth with Grits to rectify our crucial conflict,
Connect the wire fulltime, it’s mine to split,
But don’t forget: all through the terrorism, vandalism, there’s wisdom,
But all you hear is negatism and their criticism,
If we reconstruct the mind of the blind, so let the untold unfold,
Ghetto love in bold,
See, a place I never let go is the ghetto that inherited,
The R. Pope be scared of it, and don’t know,
And we can transfer from a blur, vision endure and make the right decision,
Happiness will occur, we’ll be a team at home in Douglas Ga.,
My ghetto love, my ghetto stay in my heart 'til my dying day,
I pray ghetto love.
Şarkı sözü çevirisi
Neden bu kadar çok insan her zaman gettonun bu kadar kötü olduğunu söylemeye çalışıyor anlamıyorum,
Ne diyorum biliyor musun?
Kötü olan getto değil, ama gettodaki insanlar
gettoyu kötü yap,
Gettoda öğrenilecek çok temel ders var,
manevi dersler bile,
Sanırım en iyisi bu şekilde tarif edilir ... ne dediğimi anlıyor musun?
Çocukken, hor gördüm ve kaçmak için dua ettim,
Kötü çete tarafından aldatılmış erken zenginliklerden yoksun,
Yıllar içinde kör oldu, suçu kaçış olarak gördü,
Masumiyetinizin katılımı alındı,
Durum nedeniyle tefekkür,
Senin huzurunda kaldığım süre, ebeveynlerin yaşam standartlarının takdiri ile sınırlıydı,
Gladys davam, çukurları Douglas'a giden yolda bırakmak için geceleri toplanıyordu,
Georgia, gece yarısı treninde,
Aynı koşullar halkımı desteklese de, asla şikayet etmeyin,
Spor kadınları ismimizi getto şöhretine verdi,
Elde ettiğim sürekli temel yaşam dersleri,
Her ne kadar sıkıntılar ve denemeler her şeyde bilgelik gelse de,
Rab'bin ve ruhunun rehberliğinde, Brahma'm aracılığıyla,
Yaşarken rızkına inanmak,
Dram sunun, hala destan ınner-cıtes ' cross the nation devam ediyor,
nefret konut yerleşiminden nasıl yaratılır,
Herkes onu suçlamak istiyor, çünkü gururları eskisi gibi değil.
protesto o oyunda son oldu,
Bunun kabalık olduğunu görmek, verdigi o acıyı geçmişte saygı kaybolur,
asla konuşmamak ya da başkalarının çimlerinde yürümemek,
Komşularınızı sadece çöplerini çıkarmak, yaprakları tırmıklamak veya arabaları yıkamak için acele edin
para için bağırmak yerine,
Hükümete ceza ruhuna zarar verin, dua tersine çevrilmiş bir lanettir,
Değerini küçümseyen insanlar üretmek,
Doğumumdan beri, dünyanın birçok kültürüne maruz kaldım,
Ama hiçbiri gettonun mükemmelliği gibi bir izlenim bırakmadı.
Eğer orada ne demek istediğimi anlayabilir misin, benimle misin ,
Hey, Phoebe.
Kederin altında suç artışını görüyorum,
Aklım bu konuda üzüntüyü huzur içinde serbest bırakıyor,
Eski Yunan gibi yarın için geride kaldı,
Sokak boyunca korku ile dolup taşıyorum,
Bir musluk gibi, biz sızıntı,
Bazıları sokakta kaybettiğimizi söylüyor.,
Yukarıdaki adam parıltı altında trajediyi görüyor,
Ghetto aşk idolü için hiçbir kapasite ile beni hayal edin,
Rappily güney, doğu, batı boyunca daha iyi bir kaynak için zorlamak,
ve Kuzey,
En önemli çatışmamızı düzeltmek için Grits'le çıkmamızı öneriyorum.,
Kabloyu tam zamanlı olarak bağlayın, bölünmesi benimdir,
Ama unutma: tüm terörizm, vandalizm, bilgelik var,
Ama duyduğun tek şey olumsuzluk ve eleştirileri,
Eğer körün zihnini yeniden inşa edersek, o zaman anlatılmamış olanın ortaya çıkmasına izin verin,
Kalın Ghetto aşk,
Asla bırakmadığım bir yer miras kalan getto.,
R. Pope bundan korkuyor ve bunu bilmiyor,
Ve bulanıklıktan uzaklaşabilir, vizyona dayanabilir ve doğru kararı verebiliriz,
Mutluluk ortaya çıkacak, Douglas Ga'da evde bir takım olacağız.,
Benim getto aşkım, benim getto ölüm günüme kadar kalbimde kal,
Getto aşkı için dua ediyorum.