Grits — It Takes Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grits adlı sanatçının "It Takes Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Still waters run deep
Muddy waters won’t keep
Love, love, it takes love
More than love is God above
Heaven knows it’s not enough
Cause this thing can be so rough
Tried and true when I keep my eyes on you
Cause still waters will run deep if, in you, my faith I keep
This thing called love
I used to occasionally try my hand relationally
Obsessive with the outside appearance and what I saw facially
What I had to have, have just didn’t add up Amount to much of what was revealed
Seeing past they looks and such
The baggage piled up, revealing shine through
Feathers riled up Emotions rev like a engine, engine, then they drive up Soon she jet
I shoot for the exit myself
A quick outro and I’m lost for words, like Gwyneth Paltrow, (who'll be my soul
mate?)
Muster up change for the toll gate
The life I was chasing when real
I used to roll fate with this outtake
The right thing, I always did last
And, like an outbreak, everything caught up with me too fast
They can’t stop me Come out pure as gold and do my fold
Dismiss the latter, then I embrace the promise told
I receive it and, with Christ like faith, I believe it Predestined, manifested
I water the seed and test it Love, love, it takes love, (still waters run deep)
More than love is God above
Heaven knows it’s not enough, (muddy waters won’t keep)
Cause this thing can be so rough
Tried and true when I keep my eyes on you, (making sure my thing is right)
Cause still waters will run deep if, in you, my faith I keep, (we'll start a secret comes to life)
This thing called love
As the sun rises daily, I’m awakened
How do I begin, dealing with the past guilty of sin?
Though I know I’m not enslaved by his power
Deep inside, my soul is free, but my mind reflects time and time again
Frustration got me burning from degrees of separation, cause my deeds put a distance in between the close relation with my children
In physical sense, contact is limited to often as possible
Visits and phone conversations
Face the fact: I know I’m only part of half of the blame
But, in full, I feel the same
And at present it’s not the same s when I was there to give them names
And my presence was felt to save the claim that I was daddy
So often I feel sadness of the outcome of the madness with me and mama
Now we all face the drama through faith in God for healing
Yes, this price I must pay
Not a day goes by I don’t envision your faces
Please forgive me Love, love, it takes love, (still waters run deep)
More than love is God above
Heaven knows it’s not enough, (muddy waters won’t keep)
Cause this thing can be so rough
Tried and true when I keep my eyes on you, (making sure my thing is right)
Cause still waters will run deep if, in you, my faith I keep, (we'll start a secret comes to life)
This thing called love, love, it takes love, (still waters run deep)
More than love is God above
Heaven knows it’s not enough, (muddy waters won’t keep)
Cause this thing can be so rough
Tried and true when I keep my eyes on you, (making sure my thing is right)
Cause still waters will run deep if, in you, my faith I keep, (we'll start a secret comes to life)
This thing called love
Şarkı sözü çevirisi
Durgun sular derin akıyor
Çamurlu sular tutmaz
Aşk, aşk, aşk alır
Sevgiden daha fazlası Tanrı yukarıda
Tanrı bilir bu yeterli değil
Çünkü bu şey çok kaba olabilir
Denenmiş ve gerçek Gözlerimi senden ayırmadığım zaman
Çünkü hala sular derin akacak, eğer senin içinde inancımı korursam
Aşk denen bu şey
Bazen elimi ilişkisel olarak denerdim.
Dış görünüş ve yüz yüze gördüğüm şeyle takıntılı
Zorunda kaldım, ne ne kadar da değerli bir şey ifade etmiyordu var ortaya çıktı
Geçmişi görmek, görünüşleri ve Benzerleri
Bagaj, parıltıyı açığa çıkararak yığıldı
Tüyler bir motor, motor gibi duygular rev kızdırdı, sonra yakında o jet sürücü
Çıkış için kendim ateş ediyorum
Hızlı bir outro ve Gwyneth Paltrow gibi kelimeler için kayboldum, (ruhum kim olacak
dostum?)
Paralı kapı için değişim Yukarı Muster
Gerçekken kovaladığım hayat
Bu çıkışla kaderi yuvarlardım.
Doğru olanı, ben her zaman son yaptım
Ve bir salgın gibi, her şey beni çok hızlı yakaladı
Beni durduramazlar altın gibi saf Çık ve katımı yap
İkincisini Reddet, sonra sözü kabul ediyorum.
Onu kabul ediyorum ve Mesih ile inanç gibi, önceden belirlenmiş, tezahür ettiğine inanıyorum
Tohumu sularım ve test ederim Aşk, aşk, sevgiyi alır ,( hala sular derinleşir)
Sevgiden daha fazlası Tanrı yukarıda
Tanrı bilir, bu yeterli değildir (çamurlu sular tutmaz)
Çünkü bu şey çok kaba olabilir
Gözlerimi senden uzak tuttuğumda denenmiş ve gerçek, (şeyimin doğru olduğundan emin olmak)
Çünkü hala sular derine inecek, eğer inancımı korursam, (bir sır canlanmaya başlayacağız)
Aşk denen bu şey
Güneşin günlük yükselirken, uyanmış oluyorum
Günahın geçmiş suçlusu ile başa çıkmaya nasıl başlayabilirim?
Ama onun gücü tarafından köleleştirilmediğimi biliyorum.
Derinlerde, ruhum özgürdür, ama aklım tekrar tekrar yansıtır
Hayal kırıklığı beni ayrılık derecelerinden yaktı, çünkü eylemlerim çocuklarımla yakın ilişkiler arasında bir mesafe bıraktı
Fiziksel anlamda, temas mümkün olduğunca sık sınırlıdır
Ziyaretler ve telefon görüşmeleri
Gerçekle yüzleş: suçlamanın sadece yarısının bir parçası olduğumu biliyorum
Ama tam olarak aynı şeyi hissediyorum
Ve şu anda onlara isim vermek için oradayken aynı şey değil
Ve varlığım baba olduğum iddiasını kurtarmak için hissedildi
Bu yüzden sık sık benimle ve annemle çılgınlığın sonucundan üzüntü duyuyorum
Şimdi hepimiz şifa için Tanrı'ya olan inançla drama ile karşı karşıyayız
Evet, bu bedeli ödemeliyim.
Bir gün bile yüzünüzü hayal etmiyorum.
Lütfen beni affet Aşk, aşk, aşk alır, (hala sular derin akar)
Sevgiden daha fazlası Tanrı yukarıda
Tanrı bilir, bu yeterli değildir (çamurlu sular tutmaz)
Çünkü bu şey çok kaba olabilir
Gözlerimi senden uzak tuttuğumda denenmiş ve gerçek, (şeyimin doğru olduğundan emin olmak)
Çünkü hala sular derine inecek, eğer inancımı korursam, (bir sır canlanmaya başlayacağız)
Aşk denilen bu şey, aşk, sevgiyi alır ,( hala sular derin akar)
Sevgiden daha fazlası Tanrı yukarıda
Tanrı bilir, bu yeterli değildir (çamurlu sular tutmaz)
Çünkü bu şey çok kaba olabilir
Gözlerimi senden uzak tuttuğumda denenmiş ve gerçek, (şeyimin doğru olduğundan emin olmak)
Çünkü hala sular derine inecek, eğer inancımı korursam, (bir sır canlanmaya başlayacağız)
Aşk denen bu şey