Grits — Why şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grits adlı sanatçının "Why" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The things I find strange, Alanis finds a bit ironic,
Sip the tonic,
Perfect description of me: atomic,
Islamic belief always clashed with mine, therefore we have beefs,
Sun sets in the west and rises in the east like yeast,
At least I’ll say, for the most part, «That's cool and all,»
No time for argument but prayer, while Beelzee’s fooling y’all,
Fiasco, singed, burning, yearning like Tabasco, so there,
Shooting out releases; «Mental» was my last throw,
Haskells like Eddie, not Vedder,
I’m better while my deejay hits the fader,
Now don’t get indignant, catch yourself before you act ignorant,
That’s a sure sign of dead minds, benign and malignant,
From here to Dallas, extended with vocal stewing,
My walk never switches from Patrick Duffy to Bobby Ewing.
Throw your hands to the ceiling, tell me what you’re feeling,
Show me why, (show me why)
Throw your hands to the ceiling, tell me what you’re feeling, ooh.
I see you looking to the left, and slowly moving to the right as you’re bobbing,
«Who is this?» is the question that your mind is…
Culture shock, the way we rock,
Hip-hop and still drop rock,
Belief beneath the beat, and it don’t stop,
We’s bees, not killer, but we still attack on the forrilla,
Just 'cause we left in Tennessee don’t mean we ain’t got Qs and Ps to stay on,
It’s been too long off in this game,
Though we know we just as dope, still the treatment ain’t the same from my peers,
I’m guessing it’s fear of innovation,
But don’t they contradict the golden rule as a nation?
But what I’m facing is slowly dying from frustration of real heads who
recognise more than gangsters,
'Cause my white-boy deejay, everything he paly, either from the old school or guaranteed to crowd move,
It’s universal, if you doubt it the rewind, for recollections of what I said
back four lines,
So raise your hands just as high as you can get them,
If you feel it, show me why and keep them to the sky.
Throw your hands to the ceiling, tell me what you’re feeling,
Show me why, (show me why)
Throw your hands to the ceiling, tell me what you’re feeling, ooh,
Throw your hands to the ceiling, tell me what you’re feeling,
Show me why, (show me why)
Throw your hands to the ceiling, tell me what you’re feeling.
Quite rough and hammered,
Not to be tampered with, court jester,
I suggest you and your pals stop soliciting, selling stuff,
This is an album has surpassed you,
Like school on Sunday: no class,
Record drill susceptible to rejectable croup,
Selectable few, which is us, worthy of trust,
Gained in, sustained it, proclaimed it — the factors,
Been standing way too long the premises of an arch-nemesis that I been battling
since Genesis,
Let’s finish this,
My apparatus and status is, nonetheless, to be the fattest,
To express with content of explicit, true check,
Bonafide is up next — go test his verbal vortex,
My mechanical components is spiritual links complex,
Consist of powers way beyond the natural rim,
The heart will tell the deepest secrets of the hardest of men,
You know it’s dope and that you’re open, so you’re raising your hands,
And catching feelings while appealing to your innermost man,
So throw em…
Throw your hands to the ceiling, tell me what you’re feeling,
Show me why, (show me why)
Throw your hands to the ceiling, tell me what you’re feeling, ooh,
Throw your hands to the ceiling, tell me what you’re feeling,
Show me why, (show me why)
Throw your hands to the ceiling, tell me what you’re feeling, ooh.
See now, I came in the party with the deejay stance,
I left with the crowd open and a whole new base of fans,
Hands to the ceiling, how you’re feeling’s what you showing me,
I thank the Lord again when people notice me,
Holding me accountable to levels higher than I can attain,
I stare into the eye of the storm when it rains,
Like pains in birth, it hurts deep within,
If you feel me, throw your hands to the ceiling again.
Show me why.
Throw your hands to the ceiling, tell me what you’re feeling,
Show me why, (show me why)
Throw your hands to the ceiling, tell me what you’re feeling.
Şarkı sözü çevirisi
Garip bulduğum şeyler, Alanis biraz ironik buluyor,
Tonik yudumlayın,
Benim için mükemmel bir açıklama: atomik,
İslami inanç her zaman benimkiyle çatıştı, bu yüzden biftek var,
Güneş batıda batar ve doğuda Maya gibi yükselir,
En azından, çoğunlukla, «bu harika ve hepsi " diyeceğim,»
Beelzee sizi kandırırken dua etmekten başka zaman yok.,
Fiyasko, yanmış, yanan, tabasco gibi özlem, yani orada,
Bültenleri çekmek;» zihinsel " benim son atışımdı,
Eddie gibi Haskells, Vedder değil,
Dj'im fader'a çarparken daha iyiyim,
Şimdi öfkelenme, cahil davranmadan önce kendini yakala,
Bu ölü zihinlerin kesin bir işareti, iyi huylu ve kötü huylu,
Buradan dallas'a, vokal pilav ile uzatıldı,
Yürüyüşüm asla Patrick Duffy'den Bobby Ewing'e geçmez.
Ellerini tavana at, bana ne hissettiğini söyle,
Bana nedenini göster, (bana nedenini göster)
Tavana ellerini atmak, duygu, ooh istediğini söyle.
Sola baktığını görüyorum ve sallanırken yavaşça sağa doğru hareket ediyorsun,
«Kim bu?"zihninin sorduğu soru…
Kültür şoku, sallandığımız yol,
Hip-hop ve hala rock damla,
Ritmin altındaki inanç ve bitmiyor,
Biz arıyız, katil değiliz, ama yine de forrilla'ya saldırıyoruz,
Tennessee'den ayrıldık diye qs ve Ps'nin kalmadığı anlamına gelmez.,
Bu oyunda çok uzun zaman oldu,
Her ne kadar uyuşturucu olduğumuzu bilsek de, yine de tedavi akranlarımdan aynı değil,
Sanırım yenilik korkusu.,
Ama bir ulus olarak altın kuralla çelişmiyorlar mı?
Ama karşı karşıya olduğum şey, gerçek kafaların hayal kırıklığından yavaş yavaş ölüyor.
gangsterlerden daha fazlasını tanıyın,
Çünkü benim beyaz çocuk dj'im, paly ettiği her şey, ya eski okuldan ya da kalabalığın hareket etmesini garanti eder,
Bu evrensel, eğer şüpheniz varsa, geri sarma, söylediklerimi hatırlamak için
geri dört satır,
Bu yüzden en az senin kadar yüksek ellerini onları alamaz yükseltmek ,
Eğer hissediyorsan, bana nedenini göster ve onları gökyüzüne Sakla.
Ellerini tavana at, bana ne hissettiğini söyle,
Bana nedenini göster, (bana nedenini göster)
Ellerini tavana at, bana ne hissettiğini söyle, ooh,
Ellerini tavana at, bana ne hissettiğini söyle,
Bana nedenini göster, (bana nedenini göster)
Ellerini tavana at, ne hissettiğini söyle.
Oldukça kaba ve dövülmüş,
Kurcalanmamak için, mahkeme soytarısı,
Size ve arkadaşlarınıza bir şeyler satmayı ve satmayı bırakmanızı öneririm,
Bu albüm sizi aştı,
Pazar günü okul gibi: sınıf yok,
Ret edilebilir krup duyarlı kayıt matkap,
Seçilebilir birkaç, hangi bize, güven layık,
Kazanılan, sürdürülen, ilan edilen faktörler,
Mücadele ediyor ben bu şekilde çok uzun bir kemer tesislerinde duran oldu nemesis
Genesis beri,
Bu işi bitirelim,
Benim cihazım ve durumum, yine de, en şişman olmak,
Açık, doğru kontrol içeriği ile ifade etmek,
Bonafide sırada-sözel girdapını test et,
Mekanik bileşenlerim manevi bağlantılar kompleksidir,
Doğal kenarın çok ötesinde güçlerden oluşur,
Kalp, en zor insanların en derin sırlarını anlatacak,
Bunun uyuşturucu olduğunu ve açık olduğunu biliyorsun, bu yüzden ellerini kaldırıyorsun,
Ve en içteki erkeğinize hitap ederken duyguları yakalamak,
Yani onları atmak…
Ellerini tavana at, bana ne hissettiğini söyle,
Bana nedenini göster, (bana nedenini göster)
Ellerini tavana at, bana ne hissettiğini söyle, ooh,
Ellerini tavana at, bana ne hissettiğini söyle,
Bana nedenini göster, (bana nedenini göster)
Tavana ellerini atmak, duygu, ooh istediğini söyle.
Bak şimdi, partiye DJ duruşuyla geldim.,
Açık bir kalabalık ve yepyeni bir hayran kitlesi ile ayrıldım,
Eller tavana, nasıl hissediyorsun bana gösterdiğin şey,
İnsanlar beni fark ettiğinde tekrar Tanrı'ya şükrediyorum,
Beni elde edebileceğimden daha yüksek seviyelere karşı sorumlu tutmak,
Yağmur yağdığında fırtınanın gözüne bakıyorum,
Doğumda ağrı gibi, derinlerde acıyor,
Beni hissediyorsan, ellerini tekrar tavana at.
Bana nedenini göster.
Ellerini tavana at, bana ne hissettiğini söyle,
Bana nedenini göster, (bana nedenini göster)
Ellerini tavana at, ne hissettiğini söyle.