Grodash — Intro şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grodash adlı sanatçının "Intro" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Grodash Des Halls, Los Monzas Industry
Néochrome, french kick TotototoTony Danza
Encore un soldat des Ulis
Quoi de neuf depuis Illégal Musik?
C’est, c’est, La vie de rêve papa
C’est, c’est, La vie de rêve papa
C’est, la vie de rue, la vie de merde
La vie de rêve papa
Constamment croire qu’ailleurs c’est mieux
Que les soucis y sont moindres, qu’on est maudits par les Dieux
A Kinshasa et à Brazza je rêvais de la France
La tour Eiffel, les Champs-Elysées, le Louvre
Tout ces clichés de carte postale
Moi j’ai rien vu, j’ai juste squatté les halls sales
Une fois ici, on étouffe, trop de pollution
C’est moche, les monuments sont souillés par les pigeons
«La vie de rêve» c’est endormir le peuple, sa mère
A coup de télé, trop occuper par le vote SMS
J’ai fait ce disque pour dire aux frangins du tiers-monde
De se prendre en mains, de ne plus foutre leurs putains de vies en l’air
De plus se noyer au fond de la Méditerranée
Juste pour rejoindre les lumières des Champs-Elysées
A ceux qui rêvent des jolies plages du Brésil
J’ai découvert la misère sociale une nuit de Mars 2005
Dans la favela de Pirituba zona West, São Paulo
Depuis les textes sont pas à l’eau de rose
J’voulais vous dire à tous que où qu’on soit (la vie de rêve)
Rien n’est plus important que la famille (la vie de rêve)
Rien n’est plus important que la famille (la vie de rêve)
Paroles rédigées et annotées par la communauté française de Rap Genius
Şarkı sözü çevirisi
Grodash Des Halls, Los Monzas Sanayi
Neochrome, Fransız tekme TotototoTony dans
Başka bir Ulis askeri
Yasadışı Musik'ten bu yana yeni olan nedir?
Bu, bu, rüya hayatı baba
Bu, bu, rüya hayatı baba
Öyle, sokak hayatı, boktan hayat
Rüya hayat baba
Sürekli başka bir yerde daha iyi olduğuna inanıyorum
Endişelerin daha az olduğunu, tanrılar tarafından lanetlendiğimizi
Kinshasa ve Brazza'da Fransa'yı hayal ettim
Eyfel Kulesi, Champs-Elysees, Louvre
Tüm bu kartpostal anlık görüntüleri
Hiçbir şey görmedim, sadece kirli koridorlarda çömeldim
Burada bir kez boğuluyoruz, çok fazla kirlilik var
Çirkin, anıtlar güvercinler tarafından kirlenmiş
"Rüya hayatı" insanları, annesini uyutmaktır
Televizyonda, SMS oyu ile çok meşgul
Bu kaydı üçüncü dünya kardeşlerine anlatmak için yaptım.
Birbirlerinin ellerini almak için, havada lanet hayatlarını lanet durdurmak için
Ayrıca Akdeniz'in dibinde boğulmak
Sadece Champs-Elysees ışıklarına ulaşmak için
Brezilya'nın güzel plajlarını hayal edenler için
Mart 2005'te bir gece sosyal Sefaleti keşfettim
Pirituba Zona Batı favela, São Paulo
Metinler gül suyu olmadığından
Sana her şeyi söylemek istedim, nerede olursak olalım (rüya hayatı)
Hiçbir şey aileden daha önemli değildir (rüya hayatı)
Hiçbir şey aileden daha önemli değildir (rüya hayatı)
Fransız rap Genius topluluğu tarafından yazılan ve açıklamalı şarkı sözleri