Groove Armada — Cards to Your Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Groove Armada adlı sanatçının "Cards to Your Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I fell for you and the love pretend
You know, I smelled the truth
But denied my instinct
I left the city, my family, my precinct
And now I’m looking
At liberty, good belief,
Revolution, new obsession,
Ideas, like new years
And good things
I’ve grown wings
With hope and dope and charity
I ain’t being disarmed like this
I don’t seek your foolish kiss
This is feeling victory
And I won’t tell you what I see
No more, no more
Don’t think it- i’ll feel this time
You’ve got to trust in someone
Drop your guard and make love
Don’t play your cards to your heart now
Don’t play your cards to your heart now
Stop, yell, make a noise!-that's for all of us Don’t think revenge is a path to happiness
For the real link to enlightenment is forgiveness
For under the sun we are better and warmer together
I ain’t being disarmed like this
I don’t seek your foolish kiss
This is feeling victory
And I won’t tell you what I see
No more, no more
Hey!
Don’t think it- I’ll feel this time
You’ve got to trust in someone
Drop your guard and make love
Don’t play your cards to your heart now
Don’t play your cards to your heart now
Let the sun ray in Let the oceans wave
Let the trees rise up Let all my love come play
Drive away
I’ll be a bystander
That innocent man (That enters the mind?)
Out of a nightmare
Back into my heart
All of the reds,
Drop your guard and make love, love
Revolution, new obsession
Ideas, new years
Good things
I’ve grown wings
Hope, dope, charity
Don’t play your cards to your heart now
Şarkı sözü çevirisi
Sana aşık oldum ve aşk gibi davrandım
Gerçeğin kokusunu aldım.
Ama içgüdüm reddedildi
Şehri, ailemi, bölgemi terk ettim.
Ve şimdi bakıyorum
Özgür, iyi inanç,
Devrim, yeni saplantı,
Yeni yıl gibi fikirler
Ve iyi şeyler
Kanatlarım büyüdü.
Umut, uyuşturucu ve sadaka ile
Bu şekilde silahsızlanmam.
Aptal öpücüğünü aramıyorum.
Bu bir zafer hissi
Ve sana ne gördüğümü söylemeyeceğim.
Yok artık, artık yok
Düşünme-bu sefer hissedeceğim
Birine güvenmelisin.
Gardını bırak ve sevişmek
Şimdi kartlarını kalbinle oynama.
Şimdi kartlarını kalbinle oynama.
Dur, bağır, ses çıkar!- bu hepimiz için. intikamın mutluluğa giden bir yol olduğunu düşünmeyin.
Çünkü aydınlanma ile gerçek bağlantı bağışlamadır
Çünkü güneşin altında birlikte daha iyi ve daha sıcakız
Bu şekilde silahsızlanmam.
Aptal öpücüğünü aramıyorum.
Bu bir zafer hissi
Ve sana ne gördüğümü söylemeyeceğim.
Yok artık, artık yok
Hey!
Düşünme-bu sefer hissedeceğim
Birine güvenmelisin.
Gardını bırak ve sevişmek
Şimdi kartlarını kalbinle oynama.
Şimdi kartlarını kalbinle oynama.
İçeri güneş ışını okyanus dalgası İzin
Ağaçlar tüm aşkım Hadi dans et kalk hadi
Kovmak
Ben bir seyirci olacağım
O masum adam (akla giren?)
Bir kabustan
Kalbime geri dön
Tüm kırmızılar,
Gardını bırak ve sevişmek, aşk
Devrim, yeni saplantı
Fikirler, yeni yıl
İyi şeyler
Kanatlarım büyüdü.
Umut, uyuşturucu, sadaka
Şimdi kartlarını kalbinle oynama.