Groove Armada — The Girls Say şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Groove Armada adlı sanatçının "The Girls Say" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You say you can’t get up Cause you’re too far down
You know you can’t get up When you can’t get down
You know you can’t get up Cause you’re too far down
(On top of the world)
Song on Ok, this what I’m on Kick it to the club with the sound in the song
Freeing my mind from all that’s going on Trying to be right but it feels so wrong (so wrong)
God damn it I’m drunk
Don’t turn the lights on I don’t need y’all to tell me when to go home
2, 3, 4 in the morn'
It’s a free world I can do what I want
Dj raise it back up Who got that weed, we can blaze it back up Look at that girl she can’t make it back up We was just cranking up hey y’all leaving for what?
Man, I thought it was a party y’all
We can all get it crackin like mardi gras
You can take your beads off, pull off your bra
But if you try to stand me up I’ma probably fall…
So I might have to be the one
To turn the world around
Put love where they had hate
And make the world get down
And you might have to be the one
To change it with me too
And if they try to stop us We’ll say funk you too
And all the girls say
(ahhhhhh)
Love, y’all
God damn it, I mean it man
I bought the band, don’t lean and stand
It’s the last chance throw up your hands
Whatcha standing round for, move around and dance!
Now hit the flo hit the flo
When you see a girl get the ho, get the ho Get her to the bar get the mo, get the mo And when you get her drunk gotta go, gotta go!
Gone, batta bing a bong
See my tires smoke like cheech and chong
We ain’t on the roof but I see her thong
Got me beatin on my chest like king or kong
Pullin on your hair 'til the weave is gone
Early in the morning when you’re breathing wrong
Even when I hear you breathing on the phone
Just pull out the tape and rewind the song
So I might have to be the one
To turn the world around
Put love where they had hate
And make the world get down
And you might have to be the one
To change it with me too
And if they try to stop us We’ll say funk you too
And all the girls say
(ahhhhhh)
Love, y’all
Şarkı sözü çevirisi
Kalkamadığını söylüyorsun çünkü çok aşağıdasın.
Biliyorsun, aşağı inemediğinde kalkamazsın.
Kalkamadığını biliyorsun çünkü çok aşağıdasın.
(Dünyanın tepesinde)
Şarkı Tamam, bu şarkıdaki ses ile kulübe tekme attığım şey
Aklımı doğru olmaya çalışan her şeyden kurtarıyorum ama çok yanlış geliyor (çok yanlış)
Lanet olsun sarhoşum.
Işıkları açma. eve ne zaman gideceğimi söylemenize gerek yok.
Sabah 2, 3, 4
Özgür bir dünya. istediğimi yapabilirim.
Dj ot var Kim zam geri, öylece hey y marş oldu Biz geri gidebilir şu kıza Bak yedeklemek için bırakarak siz blaze miyiz?
Dostum, bunun bir parti olduğunu sanıyordum.
Hepimiz Mardi gras gibi çatırdayabiliriz.
Boncuklarını çıkarabilirsin, sütyenini çıkarabilirsin
Ama beni ayağa kaldırmaya çalışırsan muhtemelen düşerim.…
Bu yüzden ben olmak zorunda kalabilirim
Dünyayı çevirmek için
Sevgiyi nefret ettikleri yere koy
Ve dünyayı yıkmak
Ve sen de o olmalısın.
Benimle de değiştirmek için
Ve eğer bizi durdurmaya çalışırlarsa sana da funk deriz.
Ve tüm kızlar diyor ki
(ahhhhhh)
Aşk, hepiniz
Lanet olsun, ciddiyim dostum.
Bir grup aldım, eğilmeyin ve ayakta durmayın
Bu ellerini havaya kaldırmak için son şansın.
Ne için duruyorsun, hareket et ve dans et!
Şimdi flo vur flo vur
Bir kız gördüğünde fahişeyi al, fahişeyi Al Onu bara Götür mo'yu al, mo'yu al ve onu sarhoş ettiğinde git, git!
Gitti, batta Bing bir bong
Lastiklerim cheech ve chong gibi sigara içiyor.
Çatıda değiliz ama tangasını görüyorum.
Beni göğsümde king veya kong gibi dövdü
Saç çekmek için 'til üzerinde örgü gitti
Sabahın erken saatlerinde yanlış nefes aldığın zaman
Telefonda nefes aldığını duyduğumda bile
Sadece kaseti çıkar ve şarkıyı geri sar
Bu yüzden ben olmak zorunda kalabilirim
Dünyayı çevirmek için
Sevgiyi nefret ettikleri yere koy
Ve dünyayı yıkmak
Ve sen de o olmalısın.
Benimle de değiştirmek için
Ve eğer bizi durdurmaya çalışırlarsa sana da funk deriz.
Ve tüm kızlar diyor ki
(ahhhhhh)
Aşk, hepiniz