Grouplove — Colours şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grouplove adlı sanatçının "Colours" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am a man, man, man, man
Up, up in the air
And I run around, round, round, round this down town
and act like I don’t care.
So when you see me flying by the planet’s moon,
You don’t need to explain if everything’s changed
Just know I’m just like you.
So I pull the switch, the switch, the switch inside my head.
And I see black, black, green, and brown, brown, brown and blue, yellow,
violets, red.
And suddenly a light appears inside my brain
And I think of my ways, I think of my days and know that I have changed.
It’s the colors you have
No need to be sad.
It really ain’t that bad.
It’s the colors you have
No need to be sad.
You’ve still got your health
So Mistress, Mistress have you been up to the roof?
He shot himself, self
There’s blood on the wall
'Cause he couldn’t face the truth.
Oh, knock that down, leave the ground and find some space
And tell your friends, friends,
You’ll be back again, gain
Before it’s too late.
It’s the colors you have
No need to be sad.
It really ain’t that bad.
It’s the colors you have
No need to be sad.
It really ain’t that bad
It’s the colors you have
No need to be sad.
You’ve still got your health
So I am a man, man, man, man
Up, up in the air
And I float around, 'round, 'round this downtown
And know I shouldn’t care.
So when you see us there out in the open road
You don’t need to explain
If everything’s changed
Just know that you don’t know.
We call it… Life
Oh yeah, that’s what we call it.
We can’t call it at all.
We call it… Life
Oh yeah, that’s what we call it.
When you can’t call it at all.
Yeah, We call it Life
Oh yeah that’s what we call it.
Woah-ooohhh
We do it for love, sweet love
Şarkı sözü çevirisi
Ben bir erkeğim, adamım, adamım, adamım
Yukarı, Yukarı havada
Ve etrafta dolanıp, Yuvarlak, Yuvarlak, Yuvarlak bu down town
ve umurumda değilmiş gibi davran.
Bu yüzden beni gezegenin ayına uçarken gördüğünde,
Her şey değiştiyse açıklamak zorunda değilsin.
Sadece senin gibi olduğumu bil.
Bu yüzden düğmeyi, düğmeyi, kafamın içindeki düğmeyi çekiyorum.
Ve siyah, siyah, yeşil ve kahverengi, kahverengi, kahverengi ve mavi, sarı görüyorum,
menekşeler, kırmızı.
Ve aniden beynimin içinde bir ışık belirir
Ve yollarımı düşünüyorum, günlerimi düşünüyorum ve değiştiğimi biliyorum.
Sahip olduğun renkler
Üzülmeye hiç gerek yok.
Gerçekten o kadar da kötü değil.
Sahip olduğun renkler
Üzülmeye hiç gerek yok.
Hala sağlığın yerinde.
Metres, metres çatıya çıktınız mı?
Kendini vurdu, kendini.
Duvarda kan var.
Çünkü gerçekle yüzleşemedi.
Oh, onu yıkın, yerden çıkın ve biraz yer bulun
Ve arkadaşlarına söyle, arkadaşlar,
Tekrar döneceksin, gain.
Önce çok geç.
Sahip olduğun renkler
Üzülmeye hiç gerek yok.
Gerçekten o kadar da kötü değil.
Sahip olduğun renkler
Üzülmeye hiç gerek yok.
Gerçekten o kadar da kötü değil
Sahip olduğun renkler
Üzülmeye hiç gerek yok.
Hala sağlığın yerinde.
Yani bir adamım, adamım, adamım, adamım
Yukarı, Yukarı havada
Ve etrafta dolaşıyorum, 'yuvarlak, 'bu şehir merkezinde
Ve umursamamam gerektiğini biliyorum.
Yani bizi açık yolda gördüğünüzde
Açıklamana gerek yok
Her şey değiştiyse
Sadece bilmediğini bil.
... Hayat diyoruz
Evet, biz buna öyle diyoruz.
Hiç diyemeyiz.
... Hayat diyoruz
Evet, biz buna öyle diyoruz.
Hiç söyleyemediğin zaman.
Evet, Hayat diyoruz
Evet, biz buna öyle diyoruz.
Woah-ooohhh
Bunu aşk için yapıyoruz, tatlı aşk