Gruff Rhys — Juxtapozed With U şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gruff Rhys adlı sanatçının "Juxtapozed With U" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s easy when you know how
To get along without Biff! Bang! Pow!
And if I see that you’re fed up,
I’ll stop and give you a leg up.
Over priced unreal estate,
Surreal estate,
The highest price they’ve hit to date,
Creating new divides and tension.
You’ve got to tolerate,
All those people that you hate,
I’m not in love with you,
But I wont hold that against you,
You’ve got to tolerate,
Some of those people that you hate,
I’m not in love with you,
But I wont hold that against you.
This is a tale of 2 city/situations,
Mutual appreciation,
Away from narrow pre-conception,
Avoiding conflict hyper-tension,
Non-phobic word aerobic.
This was my domain,
Till someone stole my name.
You’ve got to tolerate… etc.
Let’s get juxtaposed, juxtaposed,
Şarkı sözü çevirisi
Nasıl olduğunu bildiğinde çok kolay
Biff olmadan geçinmek için! Bang! Pow!
Ve eğer bıktığını görürsem,
Durup sana bir bacak vereceğim.
Aşırı fiyatlı unreal estate,
Gerçeküstü emlak,
Bugüne kadar vurdukları en yüksek fiyat,
Yeni bölünmeler ve gerginlik yaratmak.
Tahammül etmelisin,
Nefret ettiğin tüm o insanlar,
Sana aşık değilim,
Ama bunu sana karşı kullanmayacağım.,
Tahammül etmelisin,
Nefret ettiğin insanlardan bazıları.,
Sana aşık değilim,
Ama bunu sana karşı kullanmayacağım.
Bu 2 şehir/durum hakkında bir hikaye,
Karşılıklı takdir,
Dar ön gebe kalmaktan uzak,
Çatışmanın aşırı gerginliğinden kaçınmak,
Fobik olmayan kelime aerobik.
Bu benim alanımdı,
Ta ki biri adımı çalana kadar.
Vb tahammül etmek... var.
Yan yana gelelim, yan yana gelelim,