Grupo Bryndis — Dos Corazones Dos Historias şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grupo Bryndis adlı sanatçının "Dos Corazones Dos Historias" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
En medio de un ria
Ya casi al terminar
Uno habla y el que escucha
No para de llorar
Y en su mirada triste
De desamor y pena
Descubre de repente
Que el otro lo destierra
El que ha perdido todo
Ya fuera de lugar
Arrumba en su maleta
La ropa sin planchar
Su corazn herido
Empieza latir fuerte
Mientras que el otro ajeno
No late por su suerte
Y lejos uno de otro
En busca de otras gentes
Dos corazones rotos
En mundos diferentes
Descubren otra vida
Descubren otras cosas
Y empiezan otra vez
Dos corazones, dos historias
Quien quiso ser mas libre
El que jugo a su modo
Aquel que no senta
Lo que senta el otro
Vagando por las calles
Entre aturdido y solo
Comienza a darse cuenta
Que lo ha perdido todo
Y aquellas cosas simples
Que nunca dio importancia
Le comen la cabeza
Le empiezan hacer falta
Y ahora en su derrota
Por que perdi la apuesta
Descubre que la vida
Le esta pasando cuentas
Y lejos uno de otro
En busca de otras gentes
Dos corazones rotos
En mundos diferentes
Descubren otra vida
Descubren otras cosas
Y empiezan otra vez
Dos corazones, dos historias
(Repetir)
Şarkı sözü çevirisi
Bir ria ortasında
Neredeyse sonunda
Biri konuşur, biri dinler.
Durmadan ağlıyor.
Ve onun hüzünlü bakışında
Çaresizlik ve üzüntü
Bir anda Öğren
Diğeri onu kovuyor.
Olan her şeyi kaybettim
Yersiz
Bavulunu topla
Ütülenmemiş giysiler
Yaralı kalbin
Sert dövmeye başla
Diğer uzaylı iken
Şansınız için dövmeyin
Ve birbirinden uzak
Diğer insanları aramak için
İki kırık kalp
Farklı dünyalarda
Başka bir hayat keşfedin
Başka şeyler keşfediyorlar
Ve tekrar başlıyorlar
İki kalp, iki hikaye
Kim daha özgür olmak istedi
Onun yolunu suyu biri
Oturmayan
Diğeri ne oturuyor
Sokaklarda dolaşmak
Hayrete ve yalnız arasında
Fark etmeye başla
Her şeyini kaybettiğini.
Ve bu basit şeyler
Bu hiç önemli değildi
Kafasını yiyorlar.
Ona ihtiyaç duyulmaya başladı.
Ve şimdi onun yenilgisinde
Çünkü bahsi kaybettim.
Bu hayatı keşfedin
Size güveniyor.
Ve birbirinden uzak
Diğer insanları aramak için
İki kırık kalp
Farklı dünyalarda
Başka bir hayat keşfedin
Başka şeyler keşfediyorlar
Ve tekrar başlıyorlar
İki kalp, iki hikaye
(Tekrarlama)