Grupo Libra — Quieres Ser Mi Novia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grupo Libra adlı sanatçının "Quieres Ser Mi Novia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hace tiempo que he querido decirte algo
Pero no te lo decía puesto a que no me atrevía
Pero este día agarre mucho valor
Y hoy
He venido a declararte este amor que por ti ciento
Las palabras más hermosas, yo aquí te las invento
Te lo digo ilusionado, cuando pasaste a mi lado
Me dejaste en la luna, creo que quede enamorado
Inspirado de alegría, por ti haría cualquier cosa
Te pido ser mi novia y si quieres mi esposa
Quiero un día estar a tu lado y escuchar tu voz
Pero lo que más deseo es que haya algo entre los dos
El decirte que me encantas, me fascinas y me gustas
Decirte que te quiero esa es la palabra justa
Cosquillitas en mi panza es lo que yo más percibo
Quiero que seas mi novia y no solo ser tu amigo
Permítete un segundo pues te quiero conocer
Eres la dama más hermosa te lo digo con placer
Confesarte que te quiero es mi más grande emoción
Y al hacerte esta pregunta quiero pongas atención
¿Quieres ser mi novia? Te lo digo bien sincero
Dame una oportunidad y empecemos desde cero
Prometo ser te fiel como un cachorro a su dueño
Juro que puedo llevarte más allá de los sueños
Llevarte todos los días agarrados de la mano
Llevarte dulces y rosas y después juntos nos vamos
A un mundo de chocolate lleno de felicidad
Por ti mi corazón late, tienes la exclusividad
Declararte lo que siento es lo que estoy yo tratando
Escuchar una respuesta es lo que estoy esperando
Un día pase por tu casa y me lanzaste un ladrillo
Voy pasar más seguido así te construyo un castillo
Porque tú eres la princesa dueña de un reino encantado
El reino es mi corazón pues lo tienes conquistado
Disculpa si te molesto mi intención impresionarte
Quiero que seas mi pareja y por siempre yo adorarte
Si tendría que darte algo te daría un espejo
Algo más bello tú, eso sería tu reflejo
No sé si ya salió el sol o tan solo has sonreído
Flechaste mi corazón como te amo al oído
El perfume de tu piel me lleva a mundos distintos
Que provoca sensaciones que yo nunca había sentido
Te lo pido por favor dame una oportunidad
Construyamos una historia la cual no tenga final
Y tomados de las manos como dos enamorados
Paseándonos libremente por la calle abrazados
Yo te ofrezco mi confianza, mi cariño y amor
Si aceptas ser mi novia te olvidarías del dolor
Y ese olor de tu pelo que tiene hermosa fragancia
De una vez te voy diciendo tienes tú tienes mi esperanza
Seré yo tu gran poeta que te escriba lindos versos
El que tendrá como meta conseguir tus dulces besos
Bueno espero tu respuesta la decisión es tuya
Sé que el ¨si¨ esta en tus labios solo deja que en ti fluya
(Hablado)
Si me das esta oportunidad te juro que no te fallare, te seré fiel por siempre…
Porque amarte se convertirá en mi pasatiempo, solo tu serás la dueña de mi
corazón
Şarkı sözü çevirisi
Uzun zamandır sana bir şey söylemek istiyordum.
Ama sana söylemedim çünkü cesaret edemedim.
Ama bu gün çok fazla değer yakala
Ve bugün
Sana bu aşkı ilan etmeye geldim.
En güzel sözler, burada onları icat ediyorum
Sana söylüyorum, benim yanımda yürüdüğün zaman,
Beni Ay'da bıraktın, sanırım aşığım.
Neşeden esinlenerek, senin için her şeyi yaparım
Kız arkadaşım olmanı istiyorum ve eğer karımı istiyorsan
Bir gün senin yanında olmak ve sesini dinlemek istiyorum.
Ama en çok istediğim şey, ikisi arasında bir şey olmasıdır
Seni sevdiğimi söylemek, beni büyülemek ve seni seviyorum
Seni sevdiğimi söylemek doğru kelime.
Karnımda gıdıklama en çok algıladığım şey
Sadece arkadaşın değil, kız arkadaşım olmanı istiyorum.
Seninle tanışmak istediğim gibi kendine bir saniye izin ver.
Sana zevkle söylediğim en güzel kadınsın.
Seni sevdiğimi itiraf etmek benim en büyük duygularım
Ve sana bu soruyu sorduğumda, dikkatini vermeni istiyorum.
Kız arkadaşım mı olmak istiyorsun? Sana doğruyu söylüyorum.
Bana bir şans ver ve sıfırdan başlayalım
Sahibine bir köpek yavrusu olarak sadık olacağıma söz veriyorum
Yemin ederim seni hayallerin ötesine götürebilirim.
Her gün el ele tutuşarak al
Sana tatlılar ve güller getir ve sonra birlikte gidelim
Mutluluk dolu bir çikolata dünyasına
Senin için kalbim atıyor, münhasırlığın var
Sana ne hissettiğimi söylemek, yapmaya çalıştığım şey.
Bir cevap duymak beklediğim şey
Bir gün evine uğradım ve bana bir tuğla attın.
Sana bir kale yapmak için daha sık gelirim.
Çünkü sen büyülü bir krallığa sahip bir prensessin
Krallık benim kalbim çünkü onu fethettin.
Eğer seni rahatsız ediyorsam özür dilerim. Seni etkilemek niyetindeyim.
Ortağım olmanı istiyorum ve sonsuza dek sana tapıyorum.
Sana bir şey vermek zorunda kalsaydım sana bir ayna verirdim
Senden daha güzel bir şey, bu senin yansıman olurdu
Eğer güneş doğana ya da sadece gülümsedi mi bilmiyorum.
Kalbimi sanki seni seviyormuşum gibi vurdun.
Cildinin kokusu beni farklı dünyalara götürüyor
Neden hiç yaşamadığım hisler hissettim
Lütfen bana bir şans ver sana soruyorum
Sonu olmayan bir hikaye inşa edelim
Ve iki sevgili gibi el ele tutuşmak
Sokakta özgürce yürürken kucakladı
Sana güvenimi, sevgimi ve sevgimi sunuyorum
Kız arkadaşım olmayı kabul edersen acıyı unutursun.
Ve saçınızın kokusu güzel bir kokuya sahiptir
Bir kerede sana umudumun olduğunu söylüyorum.
Sana güzel şiirler yazan büyük şairin olacağım.
Tatlı öpücüklerini almaya çalışan kişi
Umarım cevabınız karar sizindir.
Eğer dudaklarında olduğunu biliyorum sadece sana akmasına izin ver
(Konuşma)
Eğer bana pişman olmazsın yemin ederim bu şans verirsen, sonsuza kadar sana sadık olacağım…
Çünkü seni sevmek benim hobim olacak, sadece bana sahip olacaksın
kalp