Grupo Niche — Eres şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grupo Niche adlı sanatçının "Eres" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eres parte del cuerpo que del cuerpo se ha ido
Pasado que vive se escucha el latido
Estado de coma que me juega una broma
Perfume muy caro que ha dejado su aroma
Una caja fuerte con todo guardado
Muestra que lo tuyo no ha sido tocado
Eres el extremo de lo mesurado
Y que nunca tu amor a nadie le has dado
Eres tinta indeleble como un acertijo
Como un punto fijo que no tiene sufijo
Noche sin luna que no tiene estrella
Rio sin agua como viento sin aire
El mar sin las olas como un cuento sin hada
Parque sin niños eres tú sin mi cariño
Y estoy amándote
Eres arma secreta sin guerra y sin treta
Traje de encajes sinninguna fiesta
La parte segura cuando juegas o apuestas
Viajero en el camino sin tiquete y sin maleta
De lo indisoluble tú la parte soluble
Huella en la arena que se borra en la arena
Beso en la boca que parece prohibido
Sonrojas al tiempo porque no lo has vivido
Eres tinta indeleble como un acertijo
Como un punto fijo que no tiene sufijo
Noche sin luna que no tiene estrella
Rio sin agua como viento sin aire
El mar sin las olas como un cuento sin hada
Parque sin niños eres tú sin mi cariño
Y estoy amándote
Sufriendo y con la puerta cerrada
Jugando al gato y al ratón, desesperada
Pregones
Y la noche la pasa en vela eh eh Ya no rÃe, ya no llora, no define
única protagonista de la novela
Ay angustiada, estado depresivo
Tú ni pa’lante ni para atrás
Pareces enamorada
Pero tú, ni chicha ni limonada
Sufriendo y con la puerta cerrada
Jugando al gato y al ratón, desesperada
Desesperada, desesperada, desesperada
Se te nota, se te nota enamorada
Se te nota algo angustiada
Pero advierto que tú lloras
Desesperada
Yo no sé, no sé si de la vida
Estas cansada
Oh que será
Şarkı sözü çevirisi
Sen vücudun bir parçasısın.
Geçmişte yaşamak kalp atışlarını duyuyorsun
Koma durumu bana şaka yapıyor
Aromasını bırakan çok pahalı parfüm
Saklanan her şey ile bir kasa
Seninkine dokunulmadığını göster.
Sen ölçünün sonusun.
Ve hiç kimseye sevgini vermedin
Bir bilmece gibi silinmez mürekkepsin
Son eki olmayan sabit bir nokta olarak
Yıldızsız aysız gece
Hava olmadan rüzgar gibi su olmadan nehir
Bir peri masalı gibi dalgalar olmadan deniz
Çocuksuz Park benim aşkım olmadan sensin
Ve ben sana aşığım
Sen savaşsız ve hilesiz gizli bir silahsın.
Sinninguna dantel parti kostüm
Oyun oynarken veya bahis yaparken en güvenli kısım
Biletsiz ve bavulsuz yolda gezgin
Çözülemeyen parçadan çözünür kısım
Kumda silinen kumda ayak izi
Yasak gibi görünüyor ağzına öpücük
Zaman zaman kızarıyorsun çünkü bunu yaşamadın.
Bir bilmece gibi silinmez mürekkepsin
Son eki olmayan sabit bir nokta olarak
Yıldızsız aysız gece
Hava olmadan rüzgar gibi su olmadan nehir
Bir peri masalı gibi dalgalar olmadan deniz
Çocuksuz Park benim aşkım olmadan sensin
Ve ben sana aşığım
Acı ve kapı kapalı
Kedi ve fare oynamak, umutsuz
Pregones
Ve gece geçiyor eh eh artık gülüyor, artık ağlıyor, tanımlamıyor
Romanın tek kahramanı
Ay sıkıntılı, depresif durum
Geri dönmek istemiyorsun.
Aşık gibisin
Ama sen, ne chicha ne de limonata
Acı ve kapı kapalı
Kedi ve fare oynamak, umutsuz
Umutsuz, umutsuz, umutsuz
Söyleyebilirsin, aşkta söyleyebilirsin
Biraz sıkıntılı hissediyorsun.
Ama seni uyarıyorum, ağlıyorsun.
Umutsuz
Bilmiyorum, hayatı bilmiyorum.
Yorgunsun.
Oh, ne olacak¡