Grupo Revelação — Só pra Ver Você Sambar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grupo Revelação adlı sanatçının "Só pra Ver Você Sambar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Me apaixonei sem perceber,
que eu não queria acreditar.
Eu vim tocar nessa roda de samba
só pra ver você sambar.
Tentaram até me convencer,
que ali não era o meu lugar,
e eu voltei nessa roda de samba
só pra ver você sambar.
Achei que me dei bem,
que não tinha ninguém,
pra concorrer comigo e só pro meu castigo,
notei que até mesmo a mulherada estava ali pra admirar.
O povo não cantava, cavaco não chorava, o surdo não marcava
eu sem acreditar que todos foram na roda de samba
só pra ver você sambar.
Que todos foram na roda de samba só pra ver você sambar.
Şarkı sözü çevirisi
Aşık farkında olmadan düştüm ,
buna inanmak istemedim.
Bu samba çarkını çalmaya geldim.
sadece seni görmek için sambar.
İkna etmeye çalıştılar beni,
benim için yer olmadığını,
ve o samba tekerleğine geri döndüm
sadece seni görmek için sambar.
İyi anlaştığımı sanıyordum.,
kimin kimsesi yoktu,
benimle rekabet etmek ve sadece cezam için,
Kadının bile hayran olduğunu fark ettim.
İnsanlar şarkı söylemedi, cavaco ağlamadı, Sağırlar puan vermedi
Herkesin samba tekerleğinde olduğuna inanmadan
sadece seni görmek için sambar.
Herkesin seni görmek için samba çarkında olduğunu sambar.