Grupo Revelação — Vem Ficar Comigo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grupo Revelação adlı sanatçının "Vem Ficar Comigo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eu já fiz o que pude, cansei de sonhar
Essa sua atitude me fez despertar
Impossível evitar essa dor
Pra ganhar seu amor, fui ousado demais
Fiz canção, mandei flores, de tudo fui capaz
Impossível evitar essa dor
Sei que eu vou sofrer
Sem viver no seu mundo
Pensamento é você, quase a todo segundo
Saudade me invade, traz a solidão
Me sinto algemado por essa paixão
Por mais que eu faça, não sei te esquecer
Felicidade posso jurar, meu amor
Vai ser nosso abrigo
Querer te amar e não te tocar, meu amor
É um castigo
Escute a voz do seu coração
Vem ficar comigo
Eu já fiz o que pude, cansei de sonhar
Essa sua atitude me fez despertar
Impossível evitar essa dor
Pra ganhar seu amor, fui ousado demais
Fiz canção, mandei flores, de tudo fui capaz
Impossível evitar essa dor
Sei que eu vou sofrer
Sem viver no seu mundo
Pensamento é você, quase a todo segundo
Saudade me invade, traz a solidão
Me sinto algemado por essa paixão
Por mais que eu faça, não sei te esquecer
Felicidade posso jurar, meu amor
Vai ser nosso abrigo
Querer te amar e não te tocar, meu amor
É um castigo
Escute a voz do seu coração
Vem ficar comigo
Şarkı sözü çevirisi
Elimden geleni yaptım, hayal kurmaktan yoruldum.
Bu tavrınız beni uyandır yaptı
Böyle bir acıdan kaçınmak imkansız
Aşkını kazanmak için çok cesurdum.
Bir şarkı yaptım, çiçek gönderdim, her şeyi yapabilirim
Böyle bir acıdan kaçınmak imkansız
Acı çekeceğim biliyorum
Senin dünyanda yaşamadan
Düşünce Sen, hemen hemen her saniye
Özlem beni istila ediyor, yalnızlık getiriyor
Bu tutkuyla kelepçeli hissediyorum
Ne kadar yaparsam yapayım, seni unutamam.
Mutluluk yemin edebilirim, aşkım
Burası bizim sığınağımız olacak.
Seni sevmek ve sana dokunmak istemiyorum, aşkım
Bu bir ceza
Kalbinin sesini dinle
Gel benimle kal.
Elimden geleni yaptım, hayal kurmaktan yoruldum.
Bu tavrınız beni uyandır yaptı
Böyle bir acıdan kaçınmak imkansız
Aşkını kazanmak için çok cesurdum.
Bir şarkı yaptım, çiçek gönderdim, her şeyi yapabilirim
Böyle bir acıdan kaçınmak imkansız
Acı çekeceğim biliyorum
Senin dünyanda yaşamadan
Düşünce Sen, hemen hemen her saniye
Özlem beni istila ediyor, yalnızlık getiriyor
Bu tutkuyla kelepçeli hissediyorum
Ne kadar yaparsam yapayım, seni unutamam.
Mutluluk yemin edebilirim, aşkım
Burası bizim sığınağımız olacak.
Seni sevmek ve sana dokunmak istemiyorum, aşkım
Bu bir ceza
Kalbinin sesini dinle
Gel benimle kal.