Grzegorz Turnau — In Novo Wladislaw şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grzegorz Turnau adlı sanatçının "In Novo Wladislaw" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In Novo Wladislaw
Raz wielka łza wyschła
I soli tu ciągle
Do woli
In Novo Wladislaw
Ni Noteć ni Wisła
Wypłukać nie zdoła
Tej soli
In Novo Wladislaw
Ja tonę w domysłach
Czy łza ta ze szczęścia
Czy smutku?
In Wladislaw Novo
Co dzień na nowo
Próbuję tam wrócić
— bez skutku
W inną postać
Winną do cna
W winoroślach
Wydoroślał
Inowrocław
W winoroślach
Czy na mostach
Zmierzchy, ranki
Kochankowie
I kochanki
Zmierzchy, ranki
Żar uniesień
Im przyniesie
Wiatr co leci
Znad Noteci
Mnie przyniesie
Zaś wspomnienia:
I tęsknoty
I radości
W ulic cieniach
I tęsknoty
Z których dzisiaj
Wciąż się śmieję:
Kiedyż ja wydorośleję?
Wciąż się śmieję:
W inną postać
Winną do cna
W winoroślach
Wydoroślał
W innà postać
Winną do cna
W winoroślach
Wydoroślał
Inowrocław
In Novo Wladislaw
Ogromna łza wyschła
I soli tu ciągle
Do woli
In Novo Wladislaw
Ni Noteć, ni Wisła
Wypłukać nie zdoła
Tej soli
In Novo Wladislaw
Ja tonę w domysłach
Czy łza ta ze szczęścia
Czy smutku?
In Wladislaw Novo
Już tylko słowo
Podzwania gdzieś w tle
Po cichutku
Şarkı sözü çevirisi
In Novo Vladislaw
Bir gün büyük bir gözyaşı kurudu
Ve tuzlar sürekli burada
Bol miktarda
In Novo Vladislaw
Ni) Ni Vistula
Durulama başarısız olur
Bu tuz
In Novo Vladislaw
Tahminlerde boğuluyorum
Mutluluk bu gözyaşı
Yoksa üzüntü mü?
İn Vladislav-Novo
Her gün tekrar
Oraya geri dönmeye çalışıyorum.
— başarısız
Başka bir formda
Sonuna kadar suçlu
Sarmaşıklar içinde
Olgunlaştı.
Inovroclaw
Sarmaşıklar içinde
Köprülerde Lee
Zmierzchy, yaralar
Sevgililer
Ve metresleri
Zmierzchy, yaralar
Zevk ısı
Onları getirecek
Rüzgar ne uçar
Noteci'den.
Beni getirecek.
Ve anılar:
Ve özlem
Ve sevinç
Sokak gölgelerinde
Ve özlem
Hangi bugün
Hala gülüyorum:
Ben büyüyünce?
Hala gülüyorum:
Başka bir formda
Sonuna kadar suçlu
Sarmaşıklar içinde
Olgunlaştı.
Inna karakter
Sonuna kadar suçlu
Sarmaşıklar içinde
Olgunlaştı.
Inovroclaw
In Novo Vladislaw
Büyük gözyaşı kurudu
Ve tuzlar sürekli burada
Bol miktarda
In Novo Vladislaw
Ne Notec ne de Vistula.
Durulama başarısız olur
Bu tuz
In Novo Vladislaw
Tahminlerde boğuluyorum
Mutluluk bu gözyaşı
Yoksa üzüntü mü?
İn Vladislav-Novo
Zaten sadece bir kelime
Arka planda bir yerde bir alt küme
Yavaş