Grzegorz Turnau — Pod Twoim Oknem şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grzegorz Turnau adlı sanatçının "Pod Twoim Oknem" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pod twoim oknem co nocy stoję -
Przybłęda z dzielnic sytych bourgeois
Dokoła szumi swym niepokojem
Twoja dzielnica, dzielnica zła
Pod twoim oknem blade rumianki —
Gwiazdki strącone w lamentach ros
A w twoim oknie — na tle firanki —
Widzę twój profil i mój zły los
Pod twoim oknem krążą oprychy —
Pod twoim oknem pijacy klną
Więc ty nie słyszysz canzony cichej
Co jest szkatułką z miłością mą
Pod twoim oknem — gościa pod pachę
Prowadzi dziwka na zmięty koc
Nad twoim oknem — księżyca majcher
Którym mi grozi przedmiejska noc
Na twoim oknie cień twój lirycznie
Z drugim spleciony w miłosny fresk
A ja tu stoję, a ja nie krzyczę
I tylko za mnie gdzieś wyje pies
Pod twoim oknem nożem dostanę
I wcale serca nie będę krył
A potem potknie się o mnie ranek
I facet, który u ciebie był
Şarkı sözü çevirisi
Her gece pencerenin altında duruyorum. -
Burjuva iyi beslenmiş mahallelerinden serseri
Etrafında onun endişe ile gürültü
Mahalleniz, evil bölgesi
Pencerenizin altında soluk papatyalar —
Ağlayan kayıp yıldızlar büyüdü
Ve pencerenizde-perdenin arka planında —
Profilini ve kötü kaderimi görüyorum.
Pencerenizin altında oprichniki dolaşıyor. —
Pencerenizin altında sarhoşlar küfür ediyor
Yani Canzona'nın sessizliğini duymuyorsun.
Aşk kutusu nedir
Pencerenizin altında-koltukaltı konuk
Buruşuk battaniye sürtük açar
Pencerenizin üstünde-ay maycher
- Gece kenarlarında beni tehdit etti.
Pencerenizde gölge lirik olarak
İkinci bir aşk duvar içine iç içe ile
Ve burada duruyorum ve bağırmıyorum
Ve sadece benim için bir yerde bir köpek uluyor
Pencerenin altında bir bıçak var.
Ve kalbimi saklamayacağım.
Sonra da bana takılır.
Ve yanındaki adam.