Grzegorz Turnau — Szalony Medyk şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Grzegorz Turnau adlı sanatçının "Szalony Medyk" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Ziemia drży i dudnią dzwony
Oto pędzi medyk szalony
Jest wezwanie? Rzecz to święta!
Los podesłał mi pacjenta!
To okazja niesłychana
Zordynować tego pana!
Już diagnozy leci iskra:
Żadnej szansy dla Ministra!
Na psychozy mam narkozy
Na wzrok krótki niezabudki
Na ból głowy krok żółwiowy
Na zatrucie dziury w bucie
Niezawodnie oryginalna
Medycyna niebanalna
Puls słabiutki, smętna mina…
Nie pomoże aspiryna!
Pod oczyma duże cienie
Więc wyczuwam nadciśnienie…
Tętno cienkie — jak u lenia
Czyżby chory z urojenia?
Niepotrzebna konsultacja —
OPERACJA! OPERACJA!
Na psychozy mam…
Zażądałem wreszcie Nobla
Oni na to: Zaraz, hopla!
Wymień swoje osiągnięcia!
Więc ja na to — bez zadęcia:
W mej karierze wyśmienitej
Raz mi pacjent uszedł z życiem!
A co z resztą ?! -
Krzyczą w gniewie;
Jak to co? To co zwykle!
Reszta W NIEBIE!!!
Na psychozy mam…

Şarkı sözü çevirisi

Dünya titriyor ve çan çalıyor
İşte çılgın doktor acele ediyor
Mahkeme celbi var mı? Şey Noel!
Kader bana bir hasta gönderdi!
Bu duyulmamış bir olasılık
Bu Efendinin Zordynować!
Zaten kıvılcımlar uçuyor:
Bakana şans yok!
Psikozdan anestezi alıyorum
Bir bakışta kısa huzursuz
Baş ağrısı kaplumbağa adım
Ayakkabı delik zehirlenmesi
Güvenilir orijinal
Kanal dışı tıp
Nabzı zayıf, kasvetli.…
Aspirin yardımcı olmaz!
Gözlerin altında büyük gölgeler
Bu yüzden hipertansiyon hissediyorum…
Nabız ince-Lenya gibi
Gerçekten deliriyor mu?
Gereksiz danışma —
Ameliyat! Ameliyat!
Psikoz var…
Sonunda Nobel ödülü talep ettim
"Bekle hopla!
Başarılarınızı listeleyin!
Bu yüzden ben de buna dayandım.:
Kariyerimde
Bir gün hastam öldü!
Peki ya diğerleri ?! -
Öfkeyle bağırıyorlar;
Ne demek ne? Ne genellikle!
Diğerleri cennette!!!
Psikoz var…