Guadalcanal Diary — T.R.O.U.B.L.E. şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Guadalcanal Diary adlı sanatçının "T.R.O.U.B.L.E." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You went all the way, you’re in T.R.O.U.B.L.E.
Cause I’m gonna tell Mama
You got something to say you’d better say it now or hold your peace
Cause I’m gonna tell Mama
Mama don’t listen to a thing I say
But I keep telling her anyway
Does me good to know I’m doing right
Come and get your whippin' tonight
You start messing with me, you’re in T.R.O.U.B.L.E.
Cause I’m gonna yell Mama
She’s big and mean W.H.I.P.P.I.N.G.
And I’m gonna yell Mama
Mama don’t listen to a thing I say
But I keep telling her anyway
Does me good to know I’m doing right
Come and get your whippin' tonight
I’m comin' out the house to get you
bring me a switch
I’ll put big stripes on those fat little legs
and I’ll make you itch
Mama don’t listen to a thing I say
But I keep telling her anyway
Does me good to know I’m doing right
Come and get your whippin
�Mama don’t listen to a thing I say
But I keep telling her anyway
Does me good to know I’m doing right
Come and get your whippin' tonight
Şarkı sözü çevirisi
Sonuna kadar gittin, T. R. O. U. B. L. e.'desin.
Çünkü anneme söyleyeceğim.
Söyleyecek bir şeyin var. şimdi söylesen iyi olur ya da sussan iyi olur.
Çünkü anneme söyleyeceğim.
Anne, söylediklerimi dinleme.
Ama yine de ona söyleyip duruyorum.
Doğru yaptığımı bilmek bana iyi geliyor mu
Gel ve bu gece kırbaçlan
Benimle dalga geçmeye başlarsan T. R. O. U. B. L. e.'desin.
Çünkü anneme bağıracağım.
O büyük ve acımasız W. H. I. P. P. I. N. G.
Ve bağırıp Anne ben
Anne, söylediklerimi dinleme.
Ama yine de ona söyleyip duruyorum.
Doğru yaptığımı bilmek bana iyi geliyor mu
Gel ve bu gece kırbaçlan
Seni almak için evden geliyorum.
bana bir anahtar getir
O şişman küçük bacaklara büyük çizgiler koyacağım
ve seni kaşıtırım
Anne, söylediklerimi dinleme.
Ama yine de ona söyleyip duruyorum.
Doğru yaptığımı bilmek bana iyi geliyor mu
Gel ve kırbaçını al
♪ Mama don't listen to a thing I say
Ama yine de ona söyleyip duruyorum.
Doğru yaptığımı bilmek bana iyi geliyor mu
Gel ve bu gece kırbaçlan