Guano Apes — Numen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Guano Apes adlı sanatçının "Numen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m trying to remember,
what I do and why I’m here.
And all your great defenders,
defend yourself and disappear.
So when the war is over,
don’t you tell me you just stop the fight.
I won’t even remember you.
Oh, You were the one who said the lie.
Don’t tell me when it’s over,
I was trying to get sober.
But I’m human,
not even numen.
Don’t tell me when it’s over,
I’m trying to be warmer,
But I’m cold.
I can show you the heaven,
wanna see it in your eyes?
We can be like demons,
let the music get alive.
So when the war is over,
don’t tell me you just stop the fight.
I won’t even remember you.
You were the one who said the lie.
Don’t tell me when it’s over,
I was trying to get sober.
But I’m human,
not even numen.
Don’t tell me when it’s over,
I’m trying to be warmer,
But I’m cold.
So many times,
you thought I’ve given all the best for you,
but since you took that fruit the colors went to blood
And so many times we fade away without to trail the truth.
I come over you and gonna let it go You are afraid to fly,
afraid to love…
Şarkı sözü çevirisi
Hatırlamaya çalışıyorum,
ne yaptığımı ve neden burada olduğumu.
Ve tüm büyük savunucuları,
kendini savun ve yok ol.
Savaş sona erdiğinde,
sakın bana kavgayı durdurduğunu söyleme.
Seni hatırlamayacağım bile.
Yalan söyleyen sendin.
Bittiğinde bana söyleme.,
Ayılmaya çalışıyordum.
Ama ben bir insanım,
numen bile değil.
Bittiğinde bana söyleme.,
Daha sıcak olmaya çalışıyorum.,
Ama üşüyorum.
Sana cenneti gösterebilirim.,
gözlerinde görmek ister misin?
İblisler gibi olabiliriz.,
bırak müzik canlansın.
Savaş sona erdiğinde,
bana kavgayı durdurduğunu söyleme.
Seni hatırlamayacağım bile.
Yalan söyleyen sendin.
Bittiğinde bana söyleme.,
Ayılmaya çalışıyordum.
Ama ben bir insanım,
numen bile değil.
Bittiğinde bana söyleme.,
Daha sıcak olmaya çalışıyorum.,
Ama üşüyorum.
Pek çok kez,
senin için en iyisini verdiğimi düşündün.,
ama o meyveyi aldığından beri renkler kana dönüştü.
Ve birçok kez gerçeği takip etmeden kayboluyoruz.
Sana gelip, ben uçmaktan korkuyorsun, bırak gitsin ,
sevmekten korkuyorum…