Guasones — Magdalena şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Guasones adlı sanatçının "Magdalena" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Caminando, así la conocí,
En un barrio de Quilmes triste y color gris.
Ella estaba rodeada de chapas, la buscaba sin pensar,
Por las noches, por las madrugadas,
la buscaba sin pensar.
La primera cita no hubo tanto que insistir,
con un ramo de $ 20 la invité a salir,
viernes, sábados, solíamos estar,
con el tiempo te aseguro que me estuve por casar.
Magdalena, Magdalena,
dulce Magdalena aún estás
tan hermosa, tan delirante Canciones de Guasones
con tu acento de mujer fatal.
Cuando.
acercaba mi cabeza a su trono de cristal
reflejaba.
un gato alienado con pocas ganas de parar de tomar,
hoy ya no le sigo el paso
pero te engañaría si te digo que
no la extraño, no, no la amo, no,
y es por eso que vuelvo a Quilmes cada mes.
Magdalena, Magdalena,
dulce Magdalena aún estás
tan hermosa, tan delirante
con tu acento de mujer fatal.
(Gracias a Melissa por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Onunla böyle tanıştım.,
Quilmes üzgün ve gri renkli bir mahallede.
Plakalarla çevriliydi, düşünmeden onu arıyordu,
Geceleri, şafakta,
Düşünmeden onu arıyordum.
İlk buluşma ısrar etmek için çok fazla değildi,
20 dolarlık bir buket ile onu dışarı davet ettim,
Cuma, Cumartesi, eskiden,
zamanla, sizi temin ederim, evlenmek üzereydim.
Magdalena, Magdalena,
tatlı Magdalena hala
çok güzel, çok sanrılı Joker şarkıları
ölümcül kadın aksanınla.
Ne zaman.
Kafamı onun kristal tahtına çektim.
yansıtmak.
almayı bırakmak için çok az arzusu olan yabancılaşmış bir kedi,
Bugün onu takip etmiyorum.
eğer söyleseydim ama aptal olsun
Onu özlemiyorum, hayır, onu sevmiyorum, hayır,
bu yüzden her ay Quilmes'e geri dönüyorum.
Magdalena, Magdalena,
tatlı Magdalena hala
çok güzel, çok sanrılı
ölümcül kadın aksanınla.
(Bu mektup için Melissa'ya teşekkürler)