Gucci Mane — Antisocial şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gucci Mane adlı sanatçının "Antisocial" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Baby, you don’t have to treat me all anti
Why you wanna put me on standby?
I can’t lie, girl, you’re hotter than a campfire
We can stay up all night like vampires
Compliment each other like burgers and French fries
In the last minute I done thought about you 10 times
Fine on the out but she pretty on the inside
And ever since she left it’s like my heart died
Baby, I think you can bring out Gucci’s other side
She said, «How don’t you trust me, you did a homicide»
Then said, «I got a boyfriend who I can’t put aside
Even though the grass so much greener on the other side»
And every man like what he can’t have
It’s funny but I came at Baby girl, so bad, dis me but I ain’t mad
Why you wanna tease me?
You should wanna squeeze me Homie ain’t the kid, baby, he could never be me How you wanna go and act anti-social
Bet your man don’t know you like I know you soldier
Maybe one day, babe, you gon get your mind right
And if you looking for me you can find me in the limelight
You don’t have to treat me all anti
Why you wanna put me on standby?
I can’t lie, girl, you’re hotter than a campfire
We can stay up all night like vampires
Compliment each other like burgers and French fries
In the last minute I done thought about you 10 times
Fine on the out but she pretty on the inside
And ever since she left it’s like my heart died
Once upon a time, a long time ago
I had a bitch but she felt she had to let me go Called me out 'cause she can’t buy cheap shit
Yeah, you got talent but I’m a bad bitch
Now when I see her shorty whole swag switched
I walk right by her like she don’t exist
Her car broke down and it can’t get fixed
Her swag broke down and her bag counterfeit
That’s not Gucci, baby, that’s floochy
Remember 2000 you was acting all boozie
9 years later and you’re best friend choosy
I scooped her in my phantom and I took her to the movies
Gucci don’t gotta act anti
Told her she can have me when she want
That’s when she fantasized
Told her that I can’t talk to her 'cause I got that man pride
Ever since I left, baby girl, told me her heart died
You don’t have to treat me all anti
Why you wanna put me on standby?
I can’t lie, girl you’re hotter than a campfire
We can stay up all night like vampires
Compliment each other like burgers and French fries
In the last minute I done thought about you 10 times
Fine on the out but she pretty on the inside
And ever since she left it’s like my heart died
Excuse me if I sound a little crazy
But I just wanna be good to my baby
'Cause he been holding me down
And he be putting it down
He give me everything, I don’t need no one around
But you’re saying you can give it to me better
Give me hot like it’s July and I’m rockin' a sweater
Just for hitting the road, would you women let go Say you got 20/20, her man’s 2004
Maybe I’ll give you a try
And keep it low
Let you ride
Something like, a test drive
See, baby, I ain’t so anti
Baby, you don’t have to treat me all anti
Why you wanna put me on standby?
I can’t lie, girl you’re hotter than a campfire
We can stay up all night like vampires
Compliment each other like burgers and French fries
In the last minute I done thought about you 10 times
Fine on the out but she pretty on the inside
And ever since she left it’s like my heart died
Şarkı sözü çevirisi
Bebeğim, bana karşı davranmana gerek yok.
Neden beni bekleme moduna almak istiyorsun?
Yalan söyleyemem kızım, kamp ateşinden daha ateşlisin.
Vampirler gibi bütün gece ayakta kalabiliriz.
Hamburger ve patates kızartması gibi birbirinize iltifat edin
Son dakikada seni 10 kez düşündüm.
Dışarıda iyi ama içeride çok güzel.
Ve o gittiğinden beri kalbim ölmüş gibi.
Bebeğim, bence Gucci'nin diğer tarafını ortaya çıkarabilirsin.
Dedi ki, " bana nasıl güvenmiyorsun, bir cinayet işledin»
Sonra dedi ki, " bir kenara koyamayacağım bir erkek arkadaşım var
Diğer tarafta çimenler çok daha yeşil olsa da»
Ve her insan sahip olamayacağı şeyleri sever
Bu komik, ama küçük bir kıza saldırdım, çok kötü, beni rahatsız ediyor, ama kızgın değilim
Neden benimle dalga geçmek istiyorsun?
Beni sıkmak istemelisin dostum, bu çocuk değil, bebeğim, o asla Ben olamaz, nasıl gitmek ve antisosyal davranmak istiyorsun
Bahse girerim adamın seni benim tanıdığım gibi tanımıyordur asker.
Belki bir gün, bebeğim, Aklını başına toplarsın.
Ve eğer beni arıyorsan, beni spot ışığında bulabilirsin.
Bana karşı davranmana gerek yok.
Neden beni bekleme moduna almak istiyorsun?
Yalan söyleyemem kızım, kamp ateşinden daha ateşlisin.
Vampirler gibi bütün gece ayakta kalabiliriz.
Hamburger ve patates kızartması gibi birbirinize iltifat edin
Son dakikada seni 10 kez düşündüm.
Dışarıda iyi ama içeride çok güzel.
Ve o gittiğinden beri kalbim ölmüş gibi.
Bir zamanlar, çok uzun zaman önce
Bir orospu vardı ama bana hiç de ucuz olmayan şeyleri alabilmek için o neden bana seslendi 'izin gerektiğini düşünüyordu
Evet, yeteneklisin ama ben kötü bir sürtüğüm.
Şimdi onun shorty tüm swag switched görünce
Sanki hiç yokmuş gibi onun yanından geçiyorum.
Arabası bozuldu ve tamir edilemedi
Onun yağma bozuldu ve çantası sahte
Bu Gucci değil, bebeğim, bu floochy
Hatırla 2000 sen tüm boozie oyunculuk oldu
9 yıl sonra ve sen en iyi arkadaş seçicisin
Onu hayaletime soktum ve sinemaya götürdüm.
Gucci anti olmak zorunda değil
İstediği zaman bana sahip olabileceğini söyledi.
İşte o zaman hayal etti
Onunla konuşamayacağımı söyledim çünkü o adamın gururu var.
Gittiğimden beri, bebeğim, bana kalbinin öldüğünü söyledi.
Bana karşı davranmana gerek yok.
Neden beni bekleme moduna almak istiyorsun?
Yalan söyleyemem kızım, kamp ateşinden daha ateşlisin.
Vampirler gibi bütün gece ayakta kalabiliriz.
Hamburger ve patates kızartması gibi birbirinize iltifat edin
Son dakikada seni 10 kez düşündüm.
Dışarıda iyi ama içeride çok güzel.
Ve o gittiğinden beri kalbim ölmüş gibi.
Biraz deli gibi geldiysem özür dilerim.
Ama sadece bebeğime iyi davranmak istiyorum.
Çünkü beni tutan oldu
Ve o aşağı koyarak olacak
Bana her şeyi verdi, etrafta kimseye ihtiyacım yok
Ama bana daha iyi verebileceğini söylüyorsun.
Bana Temmuz gibi sıcak ver ve bir süveter sallıyorum
Sadece yola çıktığınız için, 20/20, erkeğinin 2004 olduğunu söyler misiniz
Belki sana bir şans vereceğim
Ve düşük tut
Binmene izin ver
Test sürüşü gibi bir şey
Bak bebeğim, ben o kadar da anti değilim.
Bebeğim, bana karşı davranmana gerek yok.
Neden beni bekleme moduna almak istiyorsun?
Yalan söyleyemem kızım, kamp ateşinden daha ateşlisin.
Vampirler gibi bütün gece ayakta kalabiliriz.
Hamburger ve patates kızartması gibi birbirinize iltifat edin
Son dakikada seni 10 kez düşündüm.
Dışarıda iyi ama içeride çok güzel.
Ve o gittiğinden beri kalbim ölmüş gibi.